ババ:ナポリ発祥?シチリア発祥?どちらでもありません!

ポーランドにルーツを持つふんわりとした発酵菓子、ババ・アル・ラム

意外に思われるかもしれませんが、ババの起源と歴史はナポリとはまったく無関係です。

そうなんです、意外な真実ですが、この有名なお菓子の起源はポーランドなのです!ババの考案者は、ポーランド王スタニスワフ・レシチニスキだったと言われています。

甘いもの好きだった王は歯がなかったため、ヨーロッパの伝統的なお菓子は乾きすぎていると感じていました。そこから、ラム酒に浸した柔らかいお菓子のアイデアが生まれたのです。

もっと民話的な別の説によると、ひどく気性の荒い人物だった王は、気に入らないものを壁や家具に投げつける癖がありました。幸運なババはラム酒の瓶にぶつかり、お酒でびしょびしょになったのだとか。王がそれを味わってみると、とても美味しかったのです。

元の名前であるbabkaの由来についても諾説あります。王が愛読していた『千夜一夜物語』の主人公にちなんで、その美味しいお菓子をアリババと名付けたという説があります。もう一つの、おそらくより有力な説は、当時の宮廷の年配の貴婦人たちが身に着けていたスカートの形(ポーランド語でbabka)に由来するというものです。

典型的な現代のきのこ型をしたラム酒入りババのレシピは1835年にさかのぼります。それは、ポーランド王の娘マリア・レシチンスカとともにパリへやって来た有名な菓子職人ニコラ・ストレールの子孫によるものです。パリに渡ったババは、さらに改良されて新しい形になりました。その後、フランス料理とナポリ料理の出会いを象徴する貴族の料理人「モンスー」によって、パリからナポリへと伝わりました。まもなく、きのこ型のババはナポリの上流階級で最もよく食べられる食べ歩きデザートになりました。

定番のラム酒漬け、リモンチェッロ漬けのアレンジ、さらに甘いもの好きには生クリームがけやカスタードクリーム入りもあり、毎週日曜日に欠かせないババは、まさに個性的で趣のあるお菓子であり、おそらくイタリアで最も愛されているお菓子でしょう。


コメントを残す

コメントは承認後に公開されます

このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。