カーニバルはキアッキエレの季節
粉砂糖をまぶした香ばしい揚げ生地は、カスタニョーレと並ぶ、まさにカーニバルを代表するお菓子です。作られるイタリアの地域によって呼び名が異なり、ピエモンテではブジーエ、プーリア、シチリア、カラブリアではキアッキエレ、ヴェネトではクロストリ、アブルッツォではチョッフェ、そしてローマではフラッペと呼ばれます。これらはすべて、古い伝統にさかのぼる唯一無二の祖先から生まれました。それがフリクティリアです。卵と小麦粉で作った生地を豚の脂で揚げたお菓子で、古代ローマでは女性たちが、サトゥルナリア祭(私たちのカーニバルにあたる祭り)を祝うために作っていました。このお菓子は、カーニバルを祝うために通りに繰り出した群衆に振る舞われました。作り方が簡単だったため、短時間で、しかも低コストで大量に作ることができたのです。

一方で、ナポリの街とサヴォイア家の王妃にまつわる逸話もあります。ある日、おしゃべりに夢中になっていた王妃は急にお腹がすき、宮廷料理人ラッファエーレ・エスポジトにお菓子を作るよう頼みました。そのお菓子に選ばれた名前こそが、キアッキエレだったのです。
砂糖をまぶしたり、チョコレートやはちみつに浸したり、揚げたり焼いたりと、数多くのバリエーションを生み出しながら、キアッキエレは何世紀にもわたって今日まで受け継がれてきました。

とてもほろほろとしてサクサク、気泡がいっぱいで、生地は薄いながらも味わい深く、しっかりと口の中で感じられます。雲のように軽く、油っぽさもありません。揚げてあるのに、「クロック」と音を立ててかじると、文字どおり口の中でとろけます!
コメントを残す