ゼッポレと父の日

ゼッポレと父の日
父の日が近づくと、さまざまな伝統菓子が作られます。そのひとつがゼッポレ・ディ・サン・ジュゼッペです。
クリスペッレ・ディ・リーゾやクリスペッレ・デイ・ベネデッティーニという名前でご存じの方もいるでしょう。米をベースにオレンジとたっぷりのはちみつを加えた、細長い形の揚げ菓子です。
「クリスペッレ」という名前は、表面が「クレスパ」(縮れた)、つまりざらざらしていることに由来します。一方、「ゼッポラ」はその細長い形を思わせ、まさにくさび(ゼッパ)に似ていることから来ています。
昔ながらの良いお菓子の多くがそうであるように、ゼッポレ・ディ・サン・ジュゼッペも教会の世界で生まれました。16世紀にカターニアのベネディクト会修道院の修道女たちによって考案されたため、「クレスペッレ・ディ・リーゾ・ウーゾ・ベネデッティーニ」や「ベネデッティーネ」とも呼ばれています。父の日によく登場しますが、それはなぜでしょうか?
これには2つの興味深い話があります。1つ目は、はちみつを添えたパンが米のゼッポレの素朴な祖先だというものです。昔は赤ちゃんが生まれると「Cc’è mmeli, cc’è mmeli…」という言葉が口にされました。父親がお祝いに親戚へパンとはちみつを振る舞ったからです。ですから、米のゼッポレはすべてのお父さんをお祝いするのにぴったりなのです!
2つ目の話は、ヨセフが大工であるだけでなく揚げ物職人でもあったというもので、まさにそのために聖ヨセフに敬意を表して揚げたゼッポレが作られるのです。

コメントを残す

コメントは承認後に公開されます

このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。