{"title":"シチリア産エキストラバージンオリーブオイル","description":"\u003cp\u003eシチリア産エキストラバージンオリーブオイル：単一品種ノチェッラーラ・エトネアの「プリモ・フィオーレ」、IGP シチリア、ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド、オーガニック、そしてフレーバーオイル。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e世界中へ配送いたします。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"olio-primo-fiore-extravergine-di-oliva-spedizioni","title":"オイル Primo Fiore - エクストラバージンオリーブオイル（発送 🌎）","description":"\u003cp\u003ePrimo Fioreは、\u003cstrong\u003eノチェラーラ・エトネア\u003c\/strong\u003e種のみを使用したミディアムフルーティーのエクストラバージンオリーブオイルです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシチリア産オリーブ100%\u003c\/strong\u003e使用。地中海全域でも最も名高い品種のひとつから作られるエクストラバージンオイル Primo Fiore Frantoio Scaliaは、10月に手摘みした青いオリーブをその日のうちにコールドプレスで搬油しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eノチェラーラ・デッラ・エトナは、独特の官能的特性に加え、優れた抗酸化作用と、苦味と辛味が完璧に調和した風味を備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e製品の新鮮さがその官能的特性を引き立て、繊細な味わいと持続する旨味を保ちます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eおすすめの組み合わせ\u003cbr\u003ePrimo Fioreは、生または加熱した魚料理、肉料理、サラダによく合います。香りは刈りたての青草と青いトマトが際立ちます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300～800m\u003cbr\u003e品種：ノチェラーラ・デッラ・エトナ\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫期間：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搬油方法：連続式・コールド抽出\u003cbr\u003e色：黄金色がかった緑\u003cbr\u003e香り：ミディアムフルーティー。クリアなオリーブの香りに、アーティチョークのハーブ調の香りとトマトの力強さ\u003cbr\u003e味：フレッシュでクリーン、中程度の辛味、植物的な風味とアーティチョークの余韻が豊かに続く\u003cbr\u003e用途：加熱せずにスープ、野菜、豆類、肉、ブルスケッタ、ピンツィモニオ、サラダ、ひかえめな味付けの魚に\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"frantoio scalia","offers":[{"title":"0.5Lボトル 2本","offer_id":30131659210814,"sku":"","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5L缶 1個","offer_id":30131664715838,"sku":"","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/olio-primo-fiore-extravergine-di-oliva-olio-extravergine-di-oliva-primo-fiore-frantoio-scalia-2-bottiglie-da-05-litri-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-479745.jpg?v=1613446512"},{"product_id":"olio-extravergine-di-oliva-biologico-spedizioni","title":"オーガニック・エクストラバージンオリーブオイル（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオーガニック・エクストラバージンオリーブオイル。\u003c\/strong\u003eBioは、繊細な味わいのミディアムフルーティーなオーガニック・エクストラバージンオリーブオイルです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシチリア産オリーブ100%\u003c\/strong\u003e使用。\u003cstrong\u003eCCPB\u003c\/strong\u003e認証を取得しており、有機栽培（化学製品不使用）のシチリア産オリーブから作られています。エトナ地域の品種をブレンドしており、最良のオリーブを入念に選別することで、唯一無二の味わいと極上の品質を実現しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフラントイオ・スカーリアのオーガニック・エクストラバージンオリーブオイルは、10月から11月にかけて、手摘みした青いオリーブをその日のうちにコールドプレスで搾油して作られます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eおすすめの組み合わせ\u003cbr\u003eBioは魚料理や肉料理によく合います。生でのご使用に最適で、サラダ、特にカプレーゼにひと味加えます。\u003cbr\u003e香りでは、完熟トマトとアーモンドのニュアンスが際立ちます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫期間：10月1日 – 11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e色：黄金色の輝きを帯びた緑色\u003cbr\u003e香り：ミディアムフルーティー、はっきりとしたオリーブの香りに、アーティチョークの草のようなノートとトマトの力強さ\u003cbr\u003e味わい：フレッシュでクリーン、中程度の辛み、アーティチョークの風味\u003cbr\u003e用途：スープ、野菜、豆類、肉、ブルスケッタ、ピンツィモーニオ、サラダ、中程度の塩味の魚に生で\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"frantoio scalia","offers":[{"title":"0.5Lボトル 2本","offer_id":31926740811838,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本","offer_id":31926740844606,"sku":null,"price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/olio-extravergine-di-oliva-biologico-olio-extravergine-di-oliva-primo-fiore-frantoio-scalia-2-bottiglie-da-05-litri-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-829838.jpg?v=1613446515"},{"product_id":"olio-evo-multivarietale-nocellara-dell-etna-e-cerasuola-spedizioni","title":"マルチバラエタル・エクストラバージンオリーブオイル - ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラ（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル \u003cstrong\u003eAurum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAurumは、力強い味わいのインテンス\u003cstrong\u003eフルーティー\u003c\/strong\u003eなエクストラバージンオリーブオイルです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシチリア産オリーブ100%\u003c\/strong\u003e使用。シチリアのブレンドから作られ、フラントイオ・スカーリアのオイルに苦みと辛みの完璧なバランス、そしてシチリアの土地ならではの香りと味わいをもたらします。10月に、チェラスオーラとノチェッラーラ・デッレトナ品種の青いオリーブを手摘みし、その日のうちにコールドプレスで搾油して作られます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eおすすめの組み合わせ\u003cbr\u003eAurumは豆のスープやあらゆる野菜によく合います。生でのご使用に最適で、肉料理やブルスケッタにもひと味加えます。\u003cbr\u003e香りでは、フレッシュな草、アーティチョーク、青いトマト、そして時折アロマティックハーブのニュアンスが際立ちます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫期間：10月1日 – 11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e色：黄金色の輝きを帯びた緑色\u003cbr\u003e香り：ミディアムからインテンスのフルーティー、刈りたての草と青いトマトのニュアンス\u003cbr\u003e味わい：中程度の苦みと辛みのバランス\u003cbr\u003e用途：スープ、豆類、野菜に生で\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"frantoio scalia","offers":[{"title":"0.5Lボトル 2本","offer_id":31926777380926,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/olio-evo-multivarietale-nocellara-delletna-e-cerasuola-olio-extravergine-di-oliva-primo-fiore-frantoio-scalia-2-bottiglie-da-05-litri-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-943203.jpg?v=1613446515"},{"product_id":"olio-evo-igp-sicilia-spedizioni","title":"エクストラバージンオリーブオイル IGPシチリア（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル \u003cstrong\u003eAurum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAurumは、力強い味わいのインテンス\u003cstrong\u003eフルーティー\u003c\/strong\u003eなエクストラバージンオリーブオイルです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシチリア産オリーブ100%\u003c\/strong\u003e使用。シチリアのブレンドから作られ、フラントイオ・スカーリアのオイルに苦みと辛みの完璧なバランス、そしてシチリアの土地ならではの香りと味わいをもたらします。10月に、チェラスオーラとノチェッラーラ・デッレトナ品種の青いオリーブを手摘みし、その日のうちにコールドプレスで搾油して作られます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eおすすめの組み合わせ\u003cbr\u003eAurumは豆のスープやあらゆる野菜によく合います。生でのご使用に最適で、肉料理やブルスケッタにもひと味加えます。\u003cbr\u003e香りでは、フレッシュな草、アーティチョーク、青いトマト、そして時折アロマティックハーブのニュアンスが際立ちます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫期間：10月1日 – 11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e色：黄金色の輝きを帯びた緑色\u003cbr\u003e香り：ミディアムからインテンスのフルーティー、刈りたての草と青いトマトのニュアンス\u003cbr\u003e味わい：中程度の苦みと辛みのバランス\u003cbr\u003e用途：スープ、豆類、野菜に生で\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"frantoio scalia","offers":[{"title":"0.5Lボトル 2本","offer_id":31926800154686,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/olio-evo-igp-sicilia-olio-extravergine-di-oliva-primo-fiore-frantoio-scalia-2-bottiglie-da-05-litri-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-492272.jpg?v=1613446516"},{"product_id":"olio-aromatizzato-spedizioni","title":"フレーバーオイル（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル フレーバー： \u003cstrong\u003eバジル\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eバジル風味のエクストラバージンオリーブオイルは、夏のパスタ料理の風味を引き立てるのに最適な調味料です。\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫時期：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e香り：フレッシュで夏らしい\u003cbr\u003eフレーバー付け：インフュージョン（浸漬）\u003cbr\u003e味わい：摘みたてのバジルならではの風味\u003cbr\u003e用途：夏のパスタ料理。フレッシュなミニトマトとリコッタ・サラータを合わせたペンネや、カプレーゼに生のままかけてお試しください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル フレーバー： \u003cstrong\u003eオレンジ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオレンジ風味のエクストラバージンオリーブオイルは、料理に幅広く使える調味料で、伝統的なレシピにもひと味違うアクセントを加えます。\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫時期：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e香り：フレッシュ\u003cbr\u003eフレーバー付け：オレンジをオリーブと一緒に粉砕\u003cbr\u003e味わい：オレンジ特有のほのかな酸味\u003cbr\u003e用途：鶏肉、七面鳥、魚のマリネや、サラダに柑橘の風味を加えるのに最適（例：フェンネル）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル フレーバー： \u003cstrong\u003eレモン\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eフラントイオ・スカリアのレモン風味エクストラバージンオリーブオイルは、グルメ料理から伝統料理まで、さまざまな料理の風味を引き立てるのに最適な調味料です。\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫時期：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e香り：フレッシュ\u003cbr\u003eフレーバー付け：レモンをオリーブと一緒に粉砕\u003cbr\u003e味わい：シチリア産レモンの力強い風味\u003cbr\u003e用途：生のまま、グリルした野菜、シーフードサラダ、グリルした肉や魚に。牛肉のカルパッチョや魚のタルタルでもお試しください\u003cbr\u003e容量：100 mlと250 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル フレーバー： \u003cstrong\u003eローズマリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eフラントイオ・スカリアのローズマリー風味エクストラバージンオリーブオイルは、肉料理や、パン、フォカッチャ、グリッシーニなどの焼き菓子・パン類の風味付けに最適な調味料です。\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫時期：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e香り：鋭い\u003cbr\u003eフレーバー付け：インフュージョン（浸漬）\u003cbr\u003e味わい：力強い\u003cbr\u003e用途：焼きたてのグリル肉の調味料に。豆料理に生のままかけてお試しください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル フレーバー： \u003cstrong\u003e唐辛子\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eフラントイオ・スカリアの唐辛子風味エクストラバージンオリーブオイルは、辛さを恐れず、パスタ料理や肉のメイン料理に辛味を好む方に最適な調味料です。\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫時期：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e香り：生き生きとした\u003cbr\u003eフレーバー付け：インフュージョン（浸漬）\u003cbr\u003e味わい：強く辛い風味\u003cbr\u003e用途：肉のメイン料理。アーリオ・オーリオのパスタや、ケッパー・オリーブ・ミニトマトのパスタでお試しください\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル フレーバー： \u003cstrong\u003eガーリック\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eガーリック風味のエクストラバージンオリーブオイルは、ソフリットやその他の料理の風味を深めるのに最適な調味料です。\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫時期：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e香り：やさしく甘い香り\u003cbr\u003eフレーバー付け：インフュージョン（浸漬）\u003cbr\u003e味わい：ガーリックがもたらす力強く持続する風味\u003cbr\u003e用途：ソフリット、ミネストローネ、豆のパスタ料理。ブルスケッタやトマトサラダに生のままかけてお試しください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエクストラバージンオリーブオイル フレーバー： \u003cstrong\u003e白トリュフ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eフラントイオ・スカリアの白トリュフ風味エクストラバージンオリーブオイルは、洗練された美味しい料理を作るのに最適な調味料です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e製品仕様\u003cbr\u003e産地：シチリア\u003cbr\u003e標高：海抜300-800 m\u003cbr\u003e品種：ノチェッラーラ・デッレトナとチェラスオーラのブレンド\u003cbr\u003e収穫方法：補助器具を用いた手摘み\u003cbr\u003e収穫時期：10月1日～11月30日\u003cbr\u003e搾油方法：連続式・コールドプレス\u003cbr\u003e香り：持続性のある\u003cbr\u003eフレーバー付け：インフュージョン（浸漬）\u003cbr\u003e味わい：力強い風味\u003cbr\u003e用途：パルミジャーノをかけたシンプルなパスタ、ルッコラとグラナチーズを添えた牛肉のタリアータ、モルタデッラとピスタチオのピザに生のままかけてお試しください\u003c\/p\u003e","brand":"frantoio scalia","offers":[{"title":"全フレーバーのテイスティングセット（7×250ml）","offer_id":31927177379902,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本 - オレンジフレーバー","offer_id":31927107420222,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本 - バジルフレーバー","offer_id":31927161323582,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本 - トリュフフレーバーオイル","offer_id":31927162437694,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本 - 唐辛子フレーバーオイル","offer_id":31927164731454,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本 - ローズマリーフレーバーオイル","offer_id":31927165321278,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本 - レモンフレーバーオイル","offer_id":31927165976638,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250mlボトル 2本 - ガーリックフレーバーオイル","offer_id":31927166599230,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/olio-aromatizzato-olio-extravergine-di-oliva-primo-fiore-frantoio-scalia-2-bottiglie-da-250-ml-olio-aromatizzato-peperoncino-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-335419.jpg?v=1613446516"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/collections\/ready-made-oil-sauces-406370_02475ef8-1d67-4a42-be15-ae6a4d5ce826.jpg?v=1717801316","url":"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/ja\/collections\/olio-extra-vergine-doliva-siciliano.oembed","provider":"Ottagono 1983","version":"1.0","type":"link"}