{"title":"手作りの菓子","description":"\u003cp\u003e1983年創業、Ottagono のシチリア菓子：クラシック＆モダンなケーキ、1人用ケーキ、ミニョン菓子、パスタ・ディ・マンドルラ、トッロンチーニ、ラーメ・ディ・ナポリ、トルタ・サヴォイア、そして羊乳リコッタ入りカンノーリ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお探しの商品が見つからない場合は、WhatsApp（+39 0957273466）またはメール（pasticceriaottagono@gmail.com）までお問い合わせください。私たちの菓子工房はどんなご要望にもお応えします！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_8Yujv_wXfw?si=2gs9M1EIK3XtiQzm\u0026amp;controls=0\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"paste-di-mandorla-siciliana-spedizioni","title":"シチリアのパステ・ディ・マンドルラ","description":"\u003ch3\u003eOttagonoのパステ・ディ・マンドルラ：味と伝統の極み\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e厳選した素材を使い、シチリアの伝統レシピに従って作る絶品のパステ・ディ・マンドルラをお楽しみください。ひとつひとつのお菓子は、味と品質が詰まった小さな宝石であり、職人による菓子づくりへの私たちの情熱と真摯な取り組みから生まれたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお選びいただけるフレーバー：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクラシック\u003c\/strong\u003e：アーモンドそのものの味わい。この伝統的なフレーバーは、厳選したアーモンドの濃厚で自然な風味を引き立て、本物の時代を超えた味わいをお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピスタチオ\u003c\/strong\u003e：ピスタチオとアーモンドのハーモニー。アーモンドの甘さと、ピスタチオの豊かでほんのり塩味のある風味を合わせた完璧な組み合わせです。口の中に広がる風味の爆発をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマンダリン\u003c\/strong\u003e：柑橘の風味とアーモンドの出会い。アーモンドの甘さとマンダリンのフレッシュで爽やかな香りの意外な組み合わせです。バランスがよく、心地よい香りの味わいです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eレモン\u003c\/strong\u003e：レモンとアーモンドのエレガンス。アーモンドの甘さとレモンの爽快さを合わせたクラシックな組み合わせです。柑橘系の味わいがお好きな方にぴったりの、爽やかで軽やかなお菓子に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eあらゆるシーンに最適：\u003c\/strong\u003e私たちのパステ・ディ・マンドルラは、甘いひとときのお供に、上品な贈り物に、またあらゆる機会にお客様をおもてなしするのに最適です。愛情と心を込めて手づくりされたお菓子は、ひとつひとつが味わう小さな芸術作品です。ご注文には必ずエレガントなギフトボックスが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e賞味期間：お届けから約25日\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保存方法：常温\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原材料：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e皮むきアーモンド40%、砂糖、卵白、はちみつ、レモンの皮、天然香料。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pasticceria Ottagono dal 1983","offers":[{"title":"アソートボックス（アーモンド、ピスタチオ、マンダリン） \/ 1kg - 約25個","offer_id":28450664316990,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アソートボックス（アーモンド、ピスタチオ、マンダリン） \/ 0.5kg - 約12個","offer_id":28450664382526,"sku":"","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドのみ \/ 1kg - 約25個","offer_id":28450646884414,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドのみ \/ 0.5kg - 約12個","offer_id":28450663989310,"sku":"","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドとピスタチオ \/ 1kg - 約25個","offer_id":28450664054846,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドとピスタチオ \/ 0.5kg - 約12個","offer_id":28450664120382,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドとマンダリン \/ 1kg - 約25個","offer_id":28450664185918,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドとレモン \/ 1kg - 約25個","offer_id":32462835974206,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドとマンダリン \/ 0.5kg - 約12個","offer_id":28450664251454,"sku":"","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンドとレモン \/ 0.5kg - 約12個","offer_id":32462836006974,"sku":"","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/paste-di-mandorla-siciliana-spedizioni-paste-di-mandorla-ricetta-originale-pasticceria-ottagono-dal-1983-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-747837.jpg?v=1618622593"},{"product_id":"torroncini-spedizioni","title":"トッロンチーニ（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eソフトなトッロンチーニは、カターニアに伝わる昔ながらのレシピに忠実に、私たちの工房で丁寧に作られています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eひとつひとつの「トッロンチーノ」はキャンディのように包まれており、一日のどんな時間にもぴったり。ちょっとした工夫で、美味しく温かな食卓を彩る席札としてもお使いいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文には、エレガントなギフトボックスが必ず付属します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e賞味期間：約45日\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保存方法：常温\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主な原材料：シチリア産アーモンド、シチリア産ピスタチオ、はちみつ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフレーバー：ダークチョコレートコーティング、ホワイトチョコレートコーティング、ピスタチオコーティング\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pasticceria Ottagono dal 1983","offers":[{"title":"アソート \/ 0.5kg - 約22個","offer_id":28461492273214,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アソート \/ 1kg - 約45個","offer_id":28461592969278,"sku":"","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトチョコレート \/ 0.5kg - 約22個","offer_id":28461593067582,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトチョコレート \/ 1kg - 約45個","offer_id":28461593100350,"sku":"","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークチョコレート \/ 0.5kg - 約22個","offer_id":28461593198654,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークチョコレート \/ 1kg - 約45個","offer_id":28461593231422,"sku":"","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオ \/ 0.5kg - 約22個","offer_id":28461593362494,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオ \/ 1kg - 約45個","offer_id":28461593428030,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/torroncini-spedizioni-torroncino-morbido-con-mandorla-e-pistacchio-di-sicilia-pasticceria-ottagono-dal-1983-assortito-vaniglia-pistacchio-cioccolato-05-kg-circa-22-pezzi--123246.jpg?v=1604373870"},{"product_id":"rame-di-napoli-spedizioni","title":"ラーメ・ディ・ナポリ（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e「ラメッタ」\u003c\/b\u003eはカターニアの伝統菓子で、ココア風味のしっとりとした生地をチョコレートのグラサージュで全体を覆ったビスケットです。伝統的に諸聖人の日に作られ、1年間いい子にしていたご褒美として、亡くなった親族からの贈り物として子どもたちに贈られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e賞味期間：真空パックで約30日\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保存方法：常温\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主な原材料：チョコレート、ピスタチオ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"ピスタチオ \/ 1kg - 約12個","offer_id":30149987303486,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ピスタチオ \/ 3kg - 約36個","offer_id":30149987336254,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"クラシック・チョコレート \/ 1kg - 約12個","offer_id":30149987401790,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"クラシック・チョコレート \/ 3kg - 約36個","offer_id":30149987434558,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/Rame-di-napoli-pistacchio.jpg?v=1634220318"},{"product_id":"torte-in-pasticceria-fresca","title":"生ケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eお好みの生ケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eや、ご希望の\u003cstrong\u003eろうそく\u003c\/strong\u003eの本数（料金に含まれます）も入力できます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e配達も可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご注文が必要です）。商品が品切れの場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ承ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、\u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003eまでメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333478658110,"sku":"","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333478690878,"sku":"","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リボン付き小粒いちごのスクエアケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54803461210457,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベリーのシャルロット \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54738723438937,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベリーのシャルロット \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54738723471705,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームとハートのメッセージケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54803461243225,"sku":null,"price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームとハートのメッセージケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54803461275993,"sku":null,"price":48.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモンカスタードクリームのケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333479444542,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモンカスタードクリームのケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479477310,"sku":"","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームのミルフィーユケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333478920254,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームのミルフィーユケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333478953022,"sku":"","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワイルドストロベリーのタルト \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54803461439833,"sku":null,"price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ワイルドストロベリーのタルト \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54803461472601,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"季節のフレッシュフルーツのタルト \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32459658035262,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"季節のフレッシュフルーツのタルト \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32459658068030,"sku":"","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのミルフィーユケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333478821950,"sku":"","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのミルフィーユケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333478854718,"sku":"","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タルトケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32459678646334,"sku":"","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タルトケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32459678679102,"sku":"","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレートデコレーションのクリームタルト \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54803461374297,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレートデコレーションのクリームタルト \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54803461407065,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"メッセージ入りアグリーケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54803461308761,"sku":null,"price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"メッセージ入りアグリーケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54803461341529,"sku":null,"price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリームとチョコレートのプロフィトロール \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333478985790,"sku":"","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリームとチョコレートのプロフィトロール \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479018558,"sku":"","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームのケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333479051326,"sku":"","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームのケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479084094,"sku":"","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレートクリームのケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333479116862,"sku":"","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレートクリームのケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479149630,"sku":"","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオクリームのケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333479182398,"sku":"","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオクリームのケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479247934,"sku":"","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"季節のフレッシュフルーツのケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333479313470,"sku":"","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"季節のフレッシュフルーツのケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479346238,"sku":"","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トルタ・フェドーラ（リコッタ＆アーモンド） \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333479379006,"sku":"","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トルタ・フェドーラ（リコッタ＆アーモンド） \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479411774,"sku":"","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トルタ・ディプロマティカ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54738723176793,"sku":null,"price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トルタ・ディプロマティカ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54738723209561,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドリップケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32459785928766,"sku":"","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドリップケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32459785994302,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黒い森のケーキ（フォレ・ノワール） \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54738723242329,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黒い森のケーキ（フォレ・ノワール） \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54738723275097,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サヴァランケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54738723307865,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サヴァランケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54738723340633,"sku":null,"price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サントノーレ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":54738723373401,"sku":null,"price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サントノーレ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":54738723406169,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオ・ヌテッラとチョコレートスポンジの焼き菓子ケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333479542846,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオ・ヌテッラとチョコレートスポンジの焼き菓子ケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333479575614,"sku":"","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレートトッピングのクラシック・チーズケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333478789182,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カッサータ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":32333478723646,"sku":"","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カッサータ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":32333478756414,"sku":"","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレオケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":55571461308761,"sku":null,"price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレオケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":55571461341529,"sku":null,"price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci.webp?v=1750685845"},{"product_id":"uovo-profitterol","title":"プロフィッテロール・エッグ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003e「生菓子」タイプのスイーツ（+4°Cで保存）です。すべて食べられるカファレルのチョコレートのベースに、ホワイトクリームとチョコレートクリームのプロフィッテロールを詰めています。重さ：約1.3kg \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのスイーツはカターニア県およびエトナ山麓の町へ宅配できるほか、オンランで注文してマスカルーチャの菓子店で受け取ることもできます。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31664827170878,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/uovo-profitterol-uovo-profitterol-ottagono-pasticceria-dal-1983-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-531742.jpg?v=1604373901"},{"product_id":"torte-in-pasticceria-moderna","title":"モダンケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eお好みのモダンケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。カターニア県内へ毎日8:00〜22:00に配達しています（土曜・日曜・祝日も含む）。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e商品が品切れの場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eチョコローザ（チョコレートグレーズ、カカオ75%ダークチョコレートムース、ヘーゼルナッツムース、チョコレートクロッカン、ココアビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFF フュージョン・フルーツ（ストロベリーグレーズ、 シチリア産ピスタチオのムース、 ホワイトチョコレートムース、 ミックスベリーのジュレ、 ピスタチオクロッカン、ホワイトビスキュイ） \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4C（チョコレート、キャラメル、コーヒー、シナモン）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアマクロック（アマレーナチェリーのグレーズ、アーモンドペストのムース、アーモンドクロッカン、アマレーナチェリーのマーブル、 ホワイトビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eチーズケーキ・ナッツ（ヘーゼルナッツクリームのグレーズ、ホワイトチョコレート入りフィラデルフィアムース、アーモンドクランブル）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eリメッタ（香ばしいビスケットクロッカン入りレモングレーズ、レモンムース、ライムのマーブル、ホワイトビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eパン・ディ・ステッレ（パン・ディ・ステッレビスケット、ジャンドゥーヤグレーズ、カカオ75%ダークチョコレートムース、ホワイトチョコレートムース、ミルクチョコレートクリームをマーブルにしたビスケットクロッカン、ココアビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピスタクロック（刻みピスタチオ入りピスタチオクリームのグレーズ、シチリア産ピスタチオのムース、ホワイトチョコレートムース、ピスタチオクロッカン、ホワイトビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピスタッキーナ（ピスタチオグレーズ、カカオ75%ダークチョコレートムース、シチリア産ピスタチオのムース、ピスタチオのプラリネをまとったピスタチオヌテラ、ピスタチオクロッカン、ココアビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eリコッタミス（リコッタムース、ジャンドゥーヤクリーム、ダークチョコレートでコーティングしたシリアルクロッカン、ココアビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシークラ（ホワイトグレーズ、クリーミーなピスタチオプラリネ、マンダリンのトッピング、アーモンドムース、ホワイトビスキュイ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ承ります。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003eまでメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"PISTACROCK（刻みピスタチオ入りピスタチオクリームのグラサージュ、シチリア産ピスタチオムース、ホワイトチョコレートムース、ピスタチオクロッカン、白いビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907411951678,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"PISTACCHINA（ピスタチオのグラサージュ、カカオ75%ダークチョコレートムース、シチリア産ピスタチオムース、ピスタチオプラリネ入りピスタチオ・ヌテッラ、ピスタチオクロッカン、ココアビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907412279358,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolosa（チョコレートグラサージュ、カカオ75%ダークチョコレートムース、ヘーゼルナッツムース、チョコレートクロッカン、ココアビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907406020670,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pan di stelle（パン・ディ・ステッレのビスケット、ジャンドゥーヤのグラサージュ、カカオ75%ダークチョコレートムース、ホワイトチョコレートムース、ミルクチョコレートクリームをマーブルしたビスケットクロッカン、ココアビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907410772030,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SIKULA（ホワイトグラサージュ、クリーミーなピスタチオプラリネ、マンダリンのトッピング、アーモンドムース、白いビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907412607038,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FF Fusion Fruit（いちごのグラサージュ、シチリア産ピスタチオムース、ホワイトチョコレートムース、ベリーのジュレ、ピスタチオクロッカン、白いビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907406151742,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4C（チョコレート、キャラメル、コーヒー、シナモン） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907408871486,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AMACROK（アマレーナチェリーのグラサージュ、アーモンドペーストのムース、アーモンドクロッカン、アマレーナのマーブル、白いビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907409723454,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CHEESECAKE ベリー（ホワイトチョコレート入りフィラデルフィアムース - アーモンドクランブル - ベリークリームのグラサージュ - フレッシュフルーツ \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":54642568757593,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CHEESECAKE NUT（ヘーゼルナッツクリームのグラサージュ、ホワイトチョコレート入りフィラデルフィアムース、アーモンドクランブル） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907410214974,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LIMETTA（香ばしいビスケットのクロッカン入りレモングラサージュ、レモンムース、ライムのマーブル、白いビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31699145556030,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"RICOTTAMISU'（リコッタムース、ジャンドゥーヤクリーム、ダークチョコレートでコーティングしたシリアルクロッカン、ココアビスキュイ） \/ 1.1kg（約10人分）","offer_id":31907412541502,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__75.webp?v=1750682690"},{"product_id":"monoporzioni-in-pasticceria-moderna","title":"モダンプチケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eモダンプチケーキをお選びいただき、ろうそくの本数と配達時間をカートのメモ欄にご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの商品は\u003cstrong\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003eのみ承ります。ご注文は当日配達が可能な場合もあれば、配達日の最大24時間前までのご注文が必要な場合もあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはお電話、または\u003cspan\u003eWhatsAppで\u003c\/span\u003e0957273466までメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"PISTACCHINA（チョコレートグラサージュ、カカオ75%ダークチョコレートムース、シチリア産ピスタチオムース、ピスタチオプラリネ入りピスタチオ・ヌテッラ、ピスタチオクロッカン、ココアビスキュイ） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702076883006,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"PISTACROCK（刻みピスタチオ入りピスタチオクリームのグラサージュ、シチリア産ピスタチオムース、ホワイトチョコレートムース、ピスタチオクロッカン、白いビスキュイ） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702077079614,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pan di stelle（パン・ディ・ステッレのビスケット、ジャンドゥーヤのグラサージュ、カカオ75%ダークチョコレートムース、ホワイトチョコレートムース、ミルクチョコレートクリームをマーブルしたビスケットクロッカン、ココアビスキュイ） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702077046846,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chololosa（チョコレートグラサージュ、カカオ75%ダークチョコレートムース、ヘーゼルナッツムース、チョコレートクロッカン、ココアビスキュイ） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702076850238,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4C（チョコレート、コーヒー、キャラメル、シナモン） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702077112382,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LIMETTA（香ばしいビスケットのクロッカン入りレモングラサージュ、レモンムース、ライムのマーブル、白いビスキュイ） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702076915774,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CHEESECAKE NUT（ヘーゼルナッツクリームのグラサージュ、ホワイトチョコレート入りフィラデルフィアムース、アーモンドクランブル） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702076948542,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CHEESECAKE ベリー（いちごとベリーのジャムのグラサージュ、ホワイトチョコレート入りフィラデルフィアムースとアーモンドクランブル） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31873865089086,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AMACROK（アマレーナチェリーのグラサージュ、アーモンドペーストのムース、アーモンドクロッカン、アマレーナのマーブル、白いビスキュイ） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702076981310,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SIKULA（ホワイトグラサージュ、クリーミーなピスタチオプラリネ、マンダリンのトッピング、アーモンドムース、白いビスキュイ） \/ 1人用ケーキ 2個","offer_id":31702077014078,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__98.webp?v=1750782977"},{"product_id":"pasticceria-mignon","title":"ミニヨン（一口サイズの生菓子）（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003e当店の「ミステリー・グアンティエラ」は、単なるプチガトーの詰め合わせではありません。カターニアの伝統の中心へといざなう、味わいの旅です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ミステリー・グアンティエラ」の中には、お客様を驚かせる多彩なミニヨンサイズのプチガトーが詰まっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完全におまかせのセレクションをご希望の場合は、「Mi piace tutto」（全部好き）のオプションをお選びください。材料に特定のご希望がある場合は、その旨をご指定いただけます（例えば「リコッタのみ」を選ぶと、すべてのプチガトーがリコッタを使って作られます）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメモ欄に配達の日付と時間をご記入ください。ご質問やご不明な点があれば、0957273466までお気軽にお問い合わせください。カターニアおよびエトナ山麓地域への配達サービスを行っていますが、ご希望であればご注文のうえバーでお受け取りいただくこともできます。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"約600g（4人分） \/ 全部好き","offer_id":31710932598846,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ すべて小粒いちご","offer_id":31751632126014,"sku":"","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ 全部好き＋小粒いちご","offer_id":31751640580158,"sku":"","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋リコッタ","offer_id":31710932664382,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋ピスタチオ","offer_id":31710980571198,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ フルーツ＋ピスタチオ＋チョコレート","offer_id":31710980866110,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ ピスタチオ＋リコッタ＋チョコレート","offer_id":31710978834494,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ リコッタ＋チョコレート＋フルーツ","offer_id":31710932631614,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ リコッタのみ","offer_id":31710932435006,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ シャンティクリームのみ","offer_id":31710932467774,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ ピスタチオのみ","offer_id":31710932500542,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ チョコレートのみ","offer_id":31710932533310,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約600g（4人分） \/ フルーツのみ","offer_id":31710932566078,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ 全部好き","offer_id":47263001182553,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ すべて小粒いちご","offer_id":47263001215321,"sku":"","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ 全部好き＋小粒いちご","offer_id":47263001248089,"sku":"","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋リコッタ","offer_id":47263001280857,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋ピスタチオ","offer_id":47263001313625,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ フルーツ＋ピスタチオ＋チョコレート","offer_id":47263001346393,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ ピスタチオ＋リコッタ＋チョコレート","offer_id":47263001379161,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ リコッタ＋チョコレート＋フルーツ","offer_id":47263001411929,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ リコッタのみ","offer_id":47263001444697,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ シャンティクリームのみ","offer_id":47263001477465,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ ピスタチオのみ","offer_id":47263001510233,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ チョコレートのみ","offer_id":47263001543001,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"約900g（6人分） \/ フルーツのみ","offer_id":47263001575769,"sku":"","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ 全部好き","offer_id":47263001608537,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ すべて小粒いちご","offer_id":47263001641305,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ 全部好き＋小粒いちご","offer_id":47263001674073,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋リコッタ","offer_id":47263001706841,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋ピスタチオ","offer_id":47263001739609,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ フルーツ＋ピスタチオ＋チョコレート","offer_id":47263001772377,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ ピスタチオ＋リコッタ＋チョコレート","offer_id":47263001805145,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ リコッタ＋チョコレート＋フルーツ","offer_id":47263001837913,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ リコッタのみ","offer_id":47263001870681,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ シャンティクリームのみ","offer_id":47263001903449,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ ピスタチオのみ","offer_id":47263001936217,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ チョコレートのみ","offer_id":47263001968985,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.2kg（8人分） \/ フルーツのみ","offer_id":47263002001753,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ 全部好き","offer_id":47263002034521,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ すべて小粒いちご","offer_id":47263002067289,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ 全部好き＋小粒いちご","offer_id":47263002100057,"sku":"","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋リコッタ","offer_id":47263002132825,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ シャンティクリーム＋チョコレート＋ピスタチオ","offer_id":47263002165593,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ フルーツ＋ピスタチオ＋チョコレート","offer_id":47263002198361,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ ピスタチオ＋リコッタ＋チョコレート","offer_id":47263002231129,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ リコッタ＋チョコレート＋フルーツ","offer_id":47263002263897,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ リコッタのみ","offer_id":47263002296665,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ シャンティクリームのみ","offer_id":47263002329433,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ ピスタチオのみ","offer_id":47263002362201,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ チョコレートのみ","offer_id":47263002394969,"sku":"","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.5kg（10人分） \/ フルーツのみ","offer_id":47263002427737,"sku":"","price":32.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__104.webp?v=1759582877"},{"product_id":"tart-cake","title":"タルトケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこんなに簡単になりました。お好みの生ケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eや、ご希望の\u003cstrong\u003eろうそく\u003c\/strong\u003eの本数も入力できます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品はご購入の翌日、またはその他のご希望の日にお届けできます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ承ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"タルトケーキ シャンティクリーム \/ 2kg（約14人分）","offer_id":31711191564350,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タルトケーキ シャンティクリーム \/ 3kg（約20人分）","offer_id":31711191597118,"sku":"","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タルトケーキ チョコレート \/ 2kg（約14人分）","offer_id":31711191629886,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タルトケーキ チョコレート \/ 3kg（約20人分）","offer_id":31711191662654,"sku":"","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__20.webp?v=1750685845"},{"product_id":"torta-con-foto","title":"オリジナル写真ケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこんなに簡単になりました。お好みの生ケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eや、ご希望の\u003cstrong\u003eろうそくの本数とプリント\u003c\/strong\u003eも入力できます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e配達も可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご注文が必要です）。商品が品切れの場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ承ります。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、\u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003eまでメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"写真入りケーキ シャンティクリーム \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31711217549374,"sku":"","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"写真入りケーキ チョコレートクリーム \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31742893260862,"sku":"","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"写真入りケーキ 2種の味（クリーム＆チョコレート） \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31742956011582,"sku":"","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"写真入りケーキ シャンティクリーム \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31711217582142,"sku":"","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"写真入りケーキ チョコレートクリーム \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31742908923966,"sku":"","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"写真入りケーキ 2種の味（クリーム＆チョコレート） \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31742962270270,"sku":"","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__65.webp?v=1750685845"},{"product_id":"torta-millefoglie","title":"ミッレフォーリエ・ケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこんなに簡単になりました。お好みの生ケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eや、ご希望の\u003cstrong\u003eろうそく\u003c\/strong\u003eの本数も入力できます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e配達も可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご注文が必要です）。商品が品切れの場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（写真はイメージです）\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ承ります。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、\u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003eまでメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"クラシック・ミルフィーユ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31711226822718,"sku":"","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クラシック・ミルフィーユ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31711226855486,"sku":"","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリームと小粒いちごのミルフィーユ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31711226888254,"sku":"","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クリームと小粒いちごのミルフィーユ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31711226921022,"sku":"","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__128.webp?v=1750685845"},{"product_id":"pistacchina-cioccolato-fondente-75-mousse-al-pistacchio","title":"ピスタッキーナ – カカオ75%ダークチョコレート＆ピスタチオムース 🛵","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピスタッキーナ \u003c\/strong\u003e：ピスタチオグレーズ、カカオ75%ダークチョコレートムース、シチリア産ピスタチオのムース、ピスタチオのプラリネをまとったピスタチオヌテラ、ピスタチオクロッカン、ココアビスキュイ。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8～10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンケーキです。冷蔵庫の温度でお召し上がりいただき、保存は冷凍庫でお願いします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこんなに簡単になりました。お好みのケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eや、ご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eろうそく\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eも入力できます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e配達も可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご注文が必要です）。商品が品切れの場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ承ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31927005773886,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__74.webp?v=1750682691"},{"product_id":"amacrok-mandorla-amarena","title":"アマクロック ケーキ – アーモンド＆アマレーナチェリー（地域配達 🛵）","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアマクロック \u003c\/strong\u003e：アマレーナチェリーのグレーズ、アーモンドペストのムース、アーモンドクロッカン、アマレーナチェリーのマーブル、 ホワイトビスキュイ。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8～10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンケーキです。冷蔵庫の温度でお召し上がりいただき、保存は冷凍庫でお願いします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこんなに簡単になりました。お好みのケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。ケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eや、ご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eろうそく\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eも入力できます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e配達も可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご注文が必要です）。商品が品切れの場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配のみ承ります。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31926971170878,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__56.webp?v=1750682691"},{"product_id":"pistacrock-mousse-al-pistacchio-siciliano-cioccolato-bianco","title":"ピスタクロック ケーキ – シチリア産ピスタチオのムース＆ホワイトチョコレート（地域配達 🛵）","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピスタクロック \u003c\/strong\u003e：刻みピスタチオ入りピスタチオクリームのグレーズ、シチリア産ピスタチオのムース、ホワイトチョコレートムース、ピスタチオクロッカン、ホワイトビスキュイ。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8～10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンケーキです。冷蔵庫の温度でお召し上がりください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこんなに簡単になりました。お好みのケーキを選び、カートに進んで配達の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eや、ご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eろうそく\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eも入力できます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e配達も可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご注文が必要です）。商品が品切れの場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ承ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31927004102718,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__97.webp?v=1750682691"},{"product_id":"granita-in-vaschetta-da-500g","title":"グラニータ 500gカップ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"565\"\u003eオッタゴノでは、グラニータは毎日の儀式です。シンプルな行いですが、記憶と素材に満ちています。\u003cbr data-start=\"383\" data-end=\"386\"\u003e工業用ベースを使わず、妥協せず、本物の素材で毎日手作りしています。熟した果物、厳選したナッツ、上質なコーヒー、水、砂糖、そして時間だけを使っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"567\" data-end=\"586\"\u003eフレーバー：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"587\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003cli data-start=\"587\" data-end=\"659\"\u003e\n\u003cp data-start=\"589\" data-end=\"659\"\u003e\u003cstrong data-start=\"589\" data-end=\"601\"\u003eアーモンド\u003c\/strong\u003e：繊細でなめらか、王道の味わいです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"660\" data-end=\"757\"\u003e\n\u003cp data-start=\"662\" data-end=\"757\"\u003e\u003cstrong data-start=\"662\" data-end=\"682\"\u003eローストアーモンド\u003c\/strong\u003e：より濃厚で、温かみのある余韻が長く続き、ヘーゼルナッツのような後味です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"758\" data-end=\"851\"\u003e\n\u003cp data-start=\"760\" data-end=\"851\"\u003e\u003cstrong data-start=\"760\" data-end=\"774\"\u003eチョコレート\u003c\/strong\u003e：ダークで濃厚、ピュアな味わいです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"852\" data-end=\"942\"\u003e\n\u003cp data-start=\"854\" data-end=\"942\"\u003e\u003cstrong data-start=\"854\" data-end=\"868\"\u003eピスタチオ\u003c\/strong\u003e：本格的でエレガント。純度100%のシチリア産ピスタチオペーストを使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"943\" data-end=\"1007\"\u003e\n\u003cp data-start=\"945\" data-end=\"1007\"\u003e\u003cstrong data-start=\"945\" data-end=\"954\"\u003eコーヒー\u003c\/strong\u003e：元気が出て渇きをいやす味わい。生クリームとの相性は抜群です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1008\" data-end=\"1065\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1010\" data-end=\"1065\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1010\" data-end=\"1020\"\u003eレモン\u003c\/strong\u003e：酸味があり爽やかで、完璧なバランスです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1066\" data-end=\"1142\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1068\" data-end=\"1142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1068\" data-end=\"1082\"\u003eブラックマルベリー（黒桑）\u003c\/strong\u003e：最もシチリアらしい果物。ジューシーで濃厚、奥深い味わいです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1143\" data-end=\"1218\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1145\" data-end=\"1218\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1145\" data-end=\"1165\"\u003eカンタロープメロン\u003c\/strong\u003e：甘く夏らしい味わい。8月の夕焼けのようにやさしい口当たりです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1219\" data-end=\"1295\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1221\" data-end=\"1295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003eイチゴ\u003c\/strong\u003e：香り高く真っ赤。子どもの頃や屋外でのおやつを思い出させます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1296\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1365\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1298\" data-end=\"1307\"\u003eピーチ\u003c\/strong\u003e：ジューシーで繊細。ゆったりとした夏の日にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1367\" data-end=\"1389\"\u003eどうやって味わう？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1390\" data-end=\"1567\"\u003eもちろんブリオッシュと一緒に。でも、そのまま日陰に座って、またはカップでテイクアウトしてもお楽しみいただけます。\u003cbr data-start=\"1478\" data-end=\"1481\"\u003eオッタゴノのグラニータはどれも、せめてひとときでも時間を止めるために作られているのです。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"アーモンド \/ ブリオッシュなし","offer_id":31789677740094,"sku":"","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アーモンド \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":31716605722686,"sku":"","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローストアーモンド \/ ブリオッシュなし","offer_id":54641503633753,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ローストアーモンド \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":54641503666521,"sku":null,"price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレート \/ ブリオッシュなし","offer_id":31789677772862,"sku":"","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレート \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":31716610015294,"sku":"","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオ \/ ブリオッシュなし","offer_id":31789677805630,"sku":"","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオ \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":31716611915838,"sku":"","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コーヒー \/ ブリオッシュなし","offer_id":54641503699289,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"コーヒー \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":54641503732057,"sku":null,"price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモン \/ ブリオッシュなし","offer_id":31847769112638,"sku":"","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモン \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":31847768981566,"sku":"","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"桑の実 \/ ブリオッシュなし","offer_id":31847772586046,"sku":"","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"桑の実 \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":31847772553278,"sku":"","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カンタロープメロン \/ ブリオッシュなし","offer_id":54641503764825,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カンタロープメロン \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":54641503797593,"sku":null,"price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いちご \/ ブリオッシュなし","offer_id":54641503830361,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いちご \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":54641503863129,"sku":null,"price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"桃 \/ ブリオッシュなし","offer_id":54641503895897,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"桃 \/ ブリオッシュ3個付き","offer_id":54641503928665,"sku":null,"price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/gelatiegranite_15_ottagono_1983_mascalucia.webp?v=1749226383"},{"product_id":"torta-savoia-spedizioni","title":"トルタ・サヴォイア（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003eトルタ・サヴォイアは、シチリアのイタリア王国への併合を記念して作られた、シチリア発祥の歴史あるスイーツです。伝説によると、カターニアのベネディクト会の修道女たちが考案し、サヴォイア家への敬意を込めてピエモンテ産のヘーゼルナッツを材料に加えたと言われています。トルタ・サヴォイアは、ビスキュイの層と、3種類のチョコレートで作ったなめらかで豊かなクリームの層が交互に重なっています。皆さまで味わうのにぴったりの、エレガントで洗練されたケーキです！ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの美食の傑作がオンラインでご購入いただけるようになりました。本場シチリアの味をご自宅までお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一層また一層と、甘い楽園に浸るところを想像してみてください。トルタ・サヴォイアは、雲のように軽くふんわりとした柔らかなビスキュイの層と、口の中でやさしくとろけるチョコレートクリームが交互に重なり、あなたを魅了します。一切れごとに風味のシンフォニーが広がり、思い浮かべるだけでよだれが出てしまいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトルタ・サヴォイアは、シチリア菓子の卓越性を体現しています。何十年にもわたり受け継がれてきた古いレシピと秘訣を受け継いだ熟練の菓子職人が巧みに作り上げるこのケーキは、伝統と品質の象徴です。ひと口ごとにシチリアの風味と伝統を巡る旅が始まり、言葉を失うほどの食体験をお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e驚くべきことに、トルタ・サヴォイアは冷蔵の必要がなく、常温で保存できます。この甘い傑作を、いつでもどこでもお楽しみいただけます。特別なディナーや誕生日、あるいは純粋な甘いひとときを味わうためにと、あらゆるシーンにぴったりです。食卓の主役として、あなたとゲストの味覚を魅了することでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eケーキは真空パックで発送され、発送日から約30日間日持ちします。常温で保存してください。重さ：約1kg（約12人分）。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e世界中へ発送可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31740414361662,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/torta-savoia-spedizioni-torta-di-pasticceria-classica-ottagono-pasticceria-dal-1983-torta-savoia-13-kg-circa-8-porzioni-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-770094.jpg?v=1618635986"},{"product_id":"negretti-mini-gelati","title":"ネグレッティ（ミニジェラート）地域配達 🛵","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"159\"\u003e\u003cem data-end=\"242\" data-start=\"163\"\u003eミニサイズで味わうジェラートの喜び\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"471\" data-start=\"244\"\u003e\u003cstrong data-end=\"258\" data-start=\"246\"\u003eネグレッティ\u003c\/strong\u003eは手作りジェラートの小さな傑作です。食べ過ぎずに甘いひとときを楽しみたい方に…あるいは全種類を試してみたい誘惑に抗えない方にぴったりの、魅力的な一人前サイズです！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"761\" data-start=\"473\"\u003e当店のすべてのジェラートと同じこだわりと品質で作られたネグレッティは、なめらかさ、美味しさ、そして手軽で楽しいサイズを兼ね備えています。ちょっとした休憩に、夕食後のお楽しみに、お子様に、またはお客様へのおもてなしのエレガントなプレートにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"761\" data-start=\"473\"\u003e\u003cstrong data-end=\"813\" data-start=\"772\"\u003eサイズは小さく、味わいは大きく\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1066\" data-start=\"815\"\u003eひとつひとつのネグレットは、やわらかな中心を持つひんやりとしたご褒美で、チョコレートでコーティングされているか、厳選した素材で飾られています。定番から独創的なものまで多彩なフレーバーをご用意し、季節やご要望に応じて変わるため、いつでも最高のものをお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1084\" data-start=\"1068\"\u003eこんな方・シーンに最適：\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-end=\"1263\" data-start=\"1085\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1131\" data-start=\"1085\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1131\" data-start=\"1087\"\u003e食べ過ぎずにジェラートを楽しみたい方\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1181\" data-start=\"1132\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1181\" data-start=\"1134\"\u003eフィンガーフード形式でエレガントなデザートを提供したいとき\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1219\" data-start=\"1182\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1219\" data-start=\"1184\"\u003eパーティー、誕生日、甘いアペリティフ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1263\" data-start=\"1220\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1263\" data-start=\"1222\"\u003e一日のどんな時間でも自分へのご褒美に\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1268\" data-start=\"1265\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1328\" data-start=\"1270\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1328\" data-start=\"1274\"\u003eアソートボックスで試すか、お気に入りをお選びください\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1521\" data-start=\"1330\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1374\" data-start=\"1362\"\u003eネグレッティ\u003c\/strong\u003eのパッケージを今すぐご注文ください：ミックスボックスから選ぶか、お好みの組み合わせを作ることができます。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"ヘーゼルナッツ","offer_id":31863704453182,"sku":"","price":1.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チョコレート","offer_id":31863704485950,"sku":"","price":1.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオ","offer_id":31863704518718,"sku":"","price":1.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いちご","offer_id":54642486870361,"sku":null,"price":1.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/gelatiegranite_02quadrato_ottagono_1983_mascalucia.webp?v=1749227440"},{"product_id":"chocolosa-mousse-al-cioccolato-fondente-nocciola-1","title":"チョコローザケーキ（ダークチョコレート＆ヘーゼルナッツのムース）地域配達 🛵","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eチョコローザ\u003c\/strong\u003e（チョコレートグレーズ、ダークチョコレート75%のムース、ヘーゼルナッツのムース、チョコレートクロッカン、ココアビスキュイ）。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1 kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8〜10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンパティスリーのケーキです。冷蔵庫の温度でお召し上がりいただきますが、保存は冷凍庫でお願いします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単になりました。お好きなケーキを選んでカートへ進み、お届けの\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。ケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eやご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eキャンドル\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eもご指定いただけます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお届けは私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003eのお届けも可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご予約が必要となることがあります）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町へのご自宅配達\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31927022059582,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__60.webp?v=1750682690"},{"product_id":"ricottamisu-mousse-ricotta-e-nutella","title":"リコッタミスケーキ（リコッタとヌテラのムース）地域配達 🛵","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eリコッタミス\u003c\/strong\u003e：（リコッタのムース、ジャンドゥーヤクリーム、ダークチョコレートでコーティングしたシリアルのクロッカン、ココアビスキュイ）。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1 kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8〜10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単になりました。お好きな生菓子のケーキを選んでカートへ進み、お届けの\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eやご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eキャンドル\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eもご指定いただけます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお届けは私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003eのお届けも可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご予約が必要となることがあります）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町へのご自宅配達\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ対応しています。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、次の番号までメッセージをお送りください：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e菓子店 Ottagono 1983：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h8tqQGbLb_g?start=5\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31926995615806,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__71.webp?v=1750682691"},{"product_id":"sikula-mandorla-pistacchio-mandarino","title":"シークラケーキ（アーモンド、ピスタチオ＆マンダリン）地域配達 🛵","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシークラ：\u003c\/strong\u003e（ホワイトグレーズ、クリーミーなピスタチオプラリネ、マンダリンのトッピング、アーモンドムース、ホワイトビスキュイ）。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1 kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8〜10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンパティスリーのケーキです。冷蔵庫の温度でお召し上がりいただきますが、保存は冷凍庫でお願いします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単になりました。お好きなケーキを選んでカートへ進み、お届けの\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eやご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eキャンドル\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eもご指定いただけます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお届けは私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003eのお届けも可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご予約が必要となることがあります）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町へのご自宅配達\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e菓子店 Ottagono 1983：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h8tqQGbLb_g?start=5\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31926999285822,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__76.webp?v=1750682690"},{"product_id":"ff-fusion-fruit-frutti-di-bosco-cioccolato-bianco-pistacchio","title":"FFフュージョンフルーツケーキ（ミックスベリー、ホワイトチョコレート、ピスタチオ）地域配達 🛵","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFFフュージョンフルーツ\u003c\/strong\u003e（苺のグレーズ、　シチリア産ピスタチオのムース、　ホワイトチョコレートのムース、　ミックスベリーのジュレ、　ピスタチオのクロッカン、ホワイトビスキュイ）。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1 kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8〜10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンパティスリーのケーキです。冷蔵庫の温度でお召し上がりいただきますが、保存は冷凍庫でお願いします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単になりました。お好きなケーキを選んでカートへ進み、お届けの\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eやご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eキャンドル\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eもご指定いただけます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお届けは私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003eのお届けも可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご予約が必要となることがあります）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町へのご自宅配達\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e菓子店 Ottagono 1983：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h8tqQGbLb_g?start=5\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31927015505982,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__58.webp?v=1750682690"},{"product_id":"pan-di-stelle","title":"パン・ディ・ステッレケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパン・ディ・ステッレ\u003c\/strong\u003e（パン・ディ・ステッレのビスケット、ジャンドゥーヤのグレーズ、ダークチョコレート75%のムース、ホワイトチョコレートのムース、ミルクチョコレートクリーム入りマーブルビスケットのクロッカン、ココアビスキュイ）。\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1 kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8〜10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンパティスリーのケーキです。冷蔵庫の温度でお召し上がりいただきますが、保存は冷凍庫でお願いします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単になりました。お好きなケーキを選んでカートへ進み、お届けの\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eと\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eやご希望の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eキャンドル\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eの本数\u003cspan\u003e（料金に含まれます）\u003c\/span\u003eもご指定いただけます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお届けは私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003eのお届けも可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご予約が必要となることがあります）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町へのご自宅配達\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e菓子店 Ottagono 1983：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h8tqQGbLb_g?start=5\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":31927010197566,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__64.webp?v=1750682690"},{"product_id":"crema-chantilly-e-fragoline","title":"シャンティクリームと小粒苺（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単になりました。お好きな生菓子のケーキを選んでカートへ進み、お届けの\u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003eをお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eやご希望の\u003cstrong\u003eキャンドル\u003c\/strong\u003eの本数（料金に含まれます）もご指定いただけます\u003cstrong\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお届けは私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eご注文は\u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003eのお届けも可能です（ただし、場合によっては最大24時間前のご予約が必要となることがあります）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別のフレーバーへの変更をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cspan\u003eこの商品は\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町へのご自宅配達\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみ対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31908082712638,"sku":null,"price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31908082745406,"sku":null,"price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのタルト \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":58720616612185,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのタルト \/ 2kg（約15人分）","offer_id":58720616644953,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのタルトレット \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":58720616677721,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちごのタルトレット \/ 2kg（約15人分）","offer_id":58720616710489,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__23.webp?v=1750685845"},{"product_id":"torta-limone","title":"レモンケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単に。お好きな新鮮なケーキを選んでカートに進み、配達の \u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e と \u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e をお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く \u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003e や、ご希望の \u003cstrong\u003eキャンドル \u003c\/strong\u003eの本数（料金に含まれます）もご指定いただけます\u003cstrong\u003e、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は \u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e のお届けも可能です（ただし場合によっては最大24時間前までのご予約が必要です）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別の味への交換をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品のお届け先は次に限られます：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、次の番号までメッセージをお送りください： \u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1983年創業のPasticceria Ottagono：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h8tqQGbLb_g?start=5\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"レモンケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31928289132606,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモンケーキ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31928289165374,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__25.webp?v=1750682690"},{"product_id":"cheesecake-con-top-cioccolato-1","title":"チョコレートトッピングのチーズケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単に。お好きな新鮮なケーキを選んでカートに進み、配達の \u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e と \u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e をお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く \u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003e や、ご希望の \u003cstrong\u003eキャンドル \u003c\/strong\u003eの本数（料金に含まれます）もご指定いただけます\u003cstrong\u003e、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eご注文は \u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e のお届けも可能です（ただし場合によっては最大24時間前までのご予約が必要です）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別の味への交換をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cspan\u003eこの商品のお届け先は次に限られます：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"チョコレートトッピングのチーズケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31928311709758,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いちごとベリーのトッピングのチーズケーキ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31928311742526,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/cheesecake-con-top-cioccolato-torta-di-pasticceria-classica-ottagono-pasticceria-dal-1983-cheesecake-con-top-cioccolato-13-kg-circa-8-porzioni-mascalucia-catania-sicily-i-967711.jpg?v=1785301582"},{"product_id":"torta-fedora","title":"フェドーラ・ケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単に。お好きな新鮮なケーキを選んでカートに進み、配達の \u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e と \u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e をお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く \u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003e や、ご希望の \u003cstrong\u003eキャンドル \u003c\/strong\u003eの本数（料金に含まれます）もご指定いただけます\u003cstrong\u003e、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は \u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e のお届けも可能です（ただし場合によっては最大24時間前までのご予約が必要です）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別の味への交換をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品のお届け先は次に限られます：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、次の番号までメッセージをお送りください： \u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1983年創業のPasticceria Ottagono：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h8tqQGbLb_g?start=5\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"トルタ・フェドーラ \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31928317837374,"sku":null,"price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トルタ・フェドーラ \/ 2kg（約15人分）","offer_id":31928317870142,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__30.webp?v=1750685845"},{"product_id":"drip-cake","title":"ドリップケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単に。お好きな新鮮なケーキを選んでカートに進み、配達の \u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e と \u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e をお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く \u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003e や、ご希望の \u003cstrong\u003eキャンドル \u003c\/strong\u003eの本数もご指定いただけます\u003cstrong\u003e、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご注文は \u003cstrong\u003e当日\u003c\/strong\u003e のお届けも可能です（ただし場合によっては最大24時間前までのご予約が必要です）。商品の在庫がない場合、お客様は全額返金または別の味への交換をお選びいただけます\u003c\/span\u003e。画像はイメージです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品のお届け先は次に限られます：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、次の番号までメッセージをお送りください： \u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"ドリップケーキ シャンティクリーム \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31952950919230,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドリップケーキ シャンティクリーム \/ 1.8kg（約15人分）","offer_id":31952950951998,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドリップケーキ チョコレート \/ 1.3kg（約8人分）","offer_id":31952950984766,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドリップケーキ チョコレート \/ 1.8kg（約15人分）","offer_id":31952951017534,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/drip-cake-tart-cake-ottagono-pasticceria-dal-1983-drip-cake-crema-chantilly-13-kg-circa-8-porzioni-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-913997.jpg?v=1604373961"},{"product_id":"drip-cake-2-livelli","title":"2段のドリップケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003eケーキのご注文がこれまでになく簡単に。お好きな新鮮なケーキを選んでカートに進み、配達の \u003cstrong\u003e日付\u003c\/strong\u003e と \u003cstrong\u003e時間\u003c\/strong\u003e をお決めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーキに書く \u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003e や、ご希望の \u003cstrong\u003eキャンドル \u003c\/strong\u003eの本数もご指定いただけます\u003cstrong\u003e、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e配達は私たちにお任せください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの商品は少なくとも24時間前までのご予約が必要です。画像はイメージです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品のお届け先は次に限られます：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。代金引換はお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはWhatsAppでお電話いただくか、次の番号までメッセージをお送りください： \u003cstrong\u003e0957273466\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"ドリップケーキ シャンティクリーム \/ 3kg（約20人分）","offer_id":31958369894462,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドリップケーキ 2種の味（シャンティとチョコレート） \/ 3kg（約20人分）","offer_id":31958398206014,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドリップケーキ チョコレート \/ 3kg（約20人分）","offer_id":31958369959998,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/drip-cake-2-livelli-tart-cake-ottagono-pasticceria-dal-1983-drip-cake-crema-chantilly-3-kg-circa-20-porzioni-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-775669.jpg?v=1604373964"},{"product_id":"panettoni-artigianali-44-ore-edizione-limitata-spedizioni-1","title":"44時間かけた手作りパネットーネ - 限定版","description":"\u003cp\u003ePasticceria Ottagonoの手作りパネットーネの魅惑的な世界へようこそ。伝統、情熱、そして料理の匠の技がひとつになり、真の美食の傑作が生まれます。私たちのパネットーネはどれも、美食のゆりかごであるシチリアで、愛情と献身を込めて作り上げた手の込んだ料理芸術の成果です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製法のこだわり\u003c\/strong\u003e すべてのパネットーネは、代々受け継がれてきた伝統のレシピに従い、丁寧に手作りされています。ひとつのパネットーネに44時間もの手間をかけることで、唯一無二の魅力的な製品をお約束します。原材料の選定への細心のこだわりこそが、忘れられない味と香りの体験をお届けする私たちの秘密です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e卓越の証となる署名\u003c\/strong\u003e Panettone Ottagonoはどれも唯一無二の作品で、熟練のパティシエが手書きで署名と通し番号を入れています。それは、すべての製品に注ぐ私たちの熱意と献身の証です。この署名は、品質と本物であることへの私たちの約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお好みに合わせた多彩なラインナップ\u003c\/strong\u003e 私たちの手作りパネットーネは、皆さまの舌を喜ばせる多彩な味わいをご用意しています：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパネットーネ・クラシコ\u003c\/strong\u003e：オレンジピールの砂糖漬けとレーズンを詰めた定番のパネットーネ。パネットーネの純粋主義者のための伝統的な美味しさです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシチリア産ピスタチオのパネットーネ\u003c\/strong\u003e：砂糖漬けフルーツは使わず、粗挽きのシチリア産ピスタチオでグレーズしたパネットーネに、瓶入りのスプレッドクリーム200gが付きます。ピスタチオ好きにはたまらない一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブロンテ産グリーンピスタチオD.O.P.のパネットーネ\u003c\/strong\u003e：砂糖漬けフルーツは使わず、粗挽きのブロンテ産グリーンピスタチオD.O.P.で覆ったパネットーネに、瓶入りのスプレッドクリーム200gが付きます。本物のシチリアの逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eモディカ産チョコレートIGPのチャンク入りパネットーネ\u003c\/strong\u003e：チョコチップを詰め、モディカ産チョコレートのチャンクで覆ったパネットーネ。チョコレート好きのための本物の美味しさです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e：各パネットーネは約900gですが、3 kgの特大サイズもご用意しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e賞味期間\u003c\/strong\u003e：パネットーネの新鮮さを約60日間お楽しみいただけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e保存方法\u003c\/strong\u003e：美味しさを保つため、常温で保存してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e数量限定\u003c\/strong\u003e：私たちの手作りパネットーネは、心を込めて限られた数量のみ製造しています。休暇を存分に楽しんでいただけるよう、できるだけ早めにご注文いただき、ご希望のお届け日をカートのメモにご記入ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e記憶に残る贈り物\u003c\/strong\u003e Panettone Ottagonoはすべて専用のギフトボックスでお届けします。大切なお菓子を守るだけでなく、ホリデーシーズンの上品なテーブルセンターピースにもなります。大切な方の心に残る贈り物を贈り、Pasticceria Ottagonoの本物の手作りパネットーネを味わう贅沢をご体験ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePanettone Ottagonoで、伝統と愛情、そして料理の職人技をご家庭へ。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eご\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e希望のお届け日をカートのメモにご記入のうえ、できるだけ早めのご注文をおすすめします\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e （例：12月20日の週に受け取りたい）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"シチリア産ピスタチオのパネットーネ \/ ノーマル - 約900g","offer_id":32453160304702,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シチリア産ピスタチオのパネットーネ \/ ミニ - 約100g","offer_id":53725467115865,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シチリア産ピスタチオのパネットーネ \/ マキシ - 約3kg","offer_id":32453193695294,"sku":"","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンテ産グリーンピスタチオD.O.P.のパネットーネ \/ ノーマル - 約900g","offer_id":32537792380990,"sku":"","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンテ産グリーンピスタチオD.O.P.のパネットーネ \/ ミニ - 約100g","offer_id":53725467148633,"sku":null,"price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンテ産グリーンピスタチオD.O.P.のパネットーネ \/ マキシ - 約3kg","offer_id":32537792413758,"sku":"","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モディカ産チョコレートIGPチップ入りパネットーネ \/ ノーマル - 約900g","offer_id":32453160337470,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モディカ産チョコレートIGPチップ入りパネットーネ \/ ミニ - 約100g","offer_id":53725467181401,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モディカ産チョコレートIGPチップ入りパネットーネ \/ マキシ - 約3kg","offer_id":32453193728062,"sku":"","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジピール入りパネットーネ \/ ノーマル - 約900g","offer_id":32453160271934,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジピール入りパネットーネ \/ ミニ - 約100g","offer_id":53725467214169,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジピール入りパネットーネ \/ マキシ - 約3kg","offer_id":32453193662526,"sku":"","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パンドーロ \/ ノーマル - 約900g","offer_id":43801322619178,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パンドーロ \/ ミニ - 約100g","offer_id":53725467246937,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パンドーロ \/ マキシ - 約3kg","offer_id":43801322651946,"sku":"","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"テイスティング3種：シチリア産ピスタチオ＋モディカ産チョコレート＋クラシック \/ ノーマル - 約900g","offer_id":43797373026602,"sku":"","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"テイスティング3種：シチリア産ピスタチオ＋モディカ産チョコレート＋クラシック \/ ミニ - 約100g","offer_id":53725467279705,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"テイスティング3種：シチリア産ピスタチオ＋モディカ産チョコレート＋クラシック \/ マキシ - 約3kg","offer_id":43797373059370,"sku":"","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/panettoni-artigianali-44-ore-edizione-limitata-spedizioni-panettoni-artigianali-44-ore-ottagono-pasticceria-dal-1983-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-624998.jpg?v=1618635956"},{"product_id":"tris-di-panettoni-da-degustazione","title":"テイスティング用パネットーネ3種セット","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e各パネットーネは \u003cspan\u003eシチリアで、最高に美味しく貴重なものにふさわしい愛情と手間をかけて手作りされています： \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e44時間\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eの製造工程と、すべての原材料の徹底した選別により、古くからの伝統レシピで作られるパネットーネに唯一無二の味わいと香りをもたらします。各パネットーネには、 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e製造したパティシエが手書きで署名と通し番号を入れています。世界中へ、専用の \u003cb\u003eギフトボックス \u003c\/b\u003eに入れてお届けします。ボックスはそのまま上品な\u003cb\u003e センターピースになります。\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cb\u003e定番パネットーネ\u003c\/b\u003e オレンジピールの砂糖漬けとレーズン入り。 \u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cb\u003eシチリア産ピスタチオのパネットーネ\u003c\/b\u003e \u003cspan\u003e砂糖漬けフルーツ不使用\u003c\/span\u003e 、粗挽きのシチリア産ピスタチオでグレーズ＋瓶入りスプレッドクリーム200g。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cb\u003eブロンテ産グリーンピスタチオD.O.P.のパネットーネ\u003c\/b\u003e \u003cspan\u003e砂糖漬けフルーツ不使用、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e粗挽きのブロンテ産グリーンピスタチオD.O.P.で覆っています \u003cspan\u003e＋スプレッドクリーム200g \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（瓶入り）。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cb\u003eモディカ産チョコレートIGPのチャンク入りパネットーネ\u003c\/b\u003e チョコチップ入りで、モディカ産チョコレートのチャンクで覆っています \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e重量：約 \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e900g\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e または約 \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e3 kg。 \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e賞味期間：約60日。保存方法：常温。数量限定のため、 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eご\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e希望のお届け日をカートのメモにご記入のうえ、できるだけ早めのご注文をおすすめします\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e （例：12月20日の週に受け取りたい）。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"ブロンテ産ピスタチオDOPのパネットーネ（スプレッド付き）900g×1＋モディカ産チョコレートIGPのパネットーネ900g×1＋オレンジピールの砂糖漬け入りパネットーネ900g×1","offer_id":32580153966654,"sku":"","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブロンテ産ピスタチオDOPのパネットーネ（スプレッド付き）3kg×1＋モディカ産チョコレートIGPのパネットーネ3kg×1＋オレンジピールの砂糖漬け入りパネットーネ3kg×1","offer_id":32580154097726,"sku":"","price":339.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオのパネットーネ（スプレッド付き）900g×1＋モディカ産チョコレートIGPのパネットーネ900g×1＋オレンジピールの砂糖漬け入りパネットーネ900g×1","offer_id":47224335728985,"sku":"","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオのパネットーネ（スプレッド付き）3kg×1＋モディカ産チョコレートIGPのパネットーネ3kg×1＋オレンジピールの砂糖漬け入りパネットーネ3kg×1","offer_id":47224335761753,"sku":"","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/tris-di-panettoni-44-ore-edizione-limitata-firmata-e-numerata-spedizioni-tris-degustazione-di-panettoni-artigianali-44-ore-ottagono-pasticceria-dal-1983-panettone-con-can-201009.jpg?v=1618635486"},{"product_id":"sfera-magica-di-natale","title":"マジック・クリスマススフィア 🛵","description":"\u003ch3 data-start=\"225\" data-end=\"251\"\u003eマジック・クリスマススフィア\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"423\"\u003e上質な\u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"300\"\u003e極上チョコレートのスフィア\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong data-start=\"318\" data-end=\"347\"\u003eたまらないプロフィトロール\u003c\/strong\u003eを包み込み、舌と目に純粋な驚きのひとときをお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"425\" data-end=\"509\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"508\"\u003eゲストを驚かせ、お祝いの食卓を特別なものにする\u003c\/strong\u003eのに最適なデザートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"511\" data-end=\"766\"\u003e\u003cstrong data-start=\"523\" data-end=\"573\"\u003eオッタゴーノのパティシエがすべて手作り\u003c\/strong\u003eしたマジック・クリスマススフィアは、\u003cstrong data-start=\"646\" data-end=\"687\"\u003eシャンティクリームとチョコレートクリーム\u003c\/strong\u003eを詰めた約\u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"633\"\u003e16個のシュー \u003c\/strong\u003eで構成され、総重量は約\u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"732\"\u003e1.2 kg\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"765\"\u003e約8〜10名様\u003c\/strong\u003eに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"870\"\u003e\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"798\"\u003eエレガントなパッケージ\u003c\/strong\u003eは、洗練された\u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"869\"\u003eクリスマスのセンターピース\u003c\/strong\u003eになるようデザインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"872\" data-end=\"875\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"877\" data-end=\"913\"\u003eご予約と受け取り／配達\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"1048\"\u003eオンラインでご購入のうえ、受け取りの日時またはご自宅への配達情報を\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"967\"\u003eカートのメモ欄にご記入ください\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1050\" data-end=\"1068\"\u003e以下からお選びいただけます：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1070\" data-end=\"1331\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1195\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1195\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1099\"\u003e菓子店での受け取り\u003c\/strong\u003e：毎日\u003cstrong data-start=\"1122\" data-end=\"1143\"\u003e5:30から深夜0時まで\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1153\" data-end=\"1192\"\u003e12月24日・25日・26日・31日および1月1日\u003c\/strong\u003eも含みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1196\" data-end=\"1331\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1198\" data-end=\"1331\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1198\" data-end=\"1230\"\u003eご自宅へのお届け\u003c\/strong\u003e（カターニアおよびエトナ山麓の町）：メモ欄に\u003cstrong data-start=\"1286\" data-end=\"1330\"\u003eご希望の配達日時\u003c\/strong\u003eをご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1333\" data-end=\"1508\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1333\" data-end=\"1353\"\u003e重要なお知らせ：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1353\" data-end=\"1356\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1367\" data-end=\"1406\"\u003e12月24日・25日・26日・31日および1月1日\u003c\/strong\u003eなどの祝日および祝前日は、\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1454\"\u003e菓子店での受け取りのみ\u003c\/strong\u003eとなります。これらの日はご自宅への配達を行っておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1510\" data-end=\"1608\"\u003eデコレーションは在庫状況やパティシエの創意により異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1615\" data-end=\"1718\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1615\" data-end=\"1642\"\u003e数量限定です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1642\" data-end=\"1645\"\u003eお早めに：マジック・クリスマススフィアは\u003cstrong data-start=\"1697\" data-end=\"1717\"\u003eごく少数\u003c\/strong\u003eのみの製造です。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":32665868042302,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/sferamagicadinatale.jpg?v=1766253955"},{"product_id":"super-pandoro","title":"スーパー・パンドーロ","description":"\u003ch3 data-start=\"185\" data-end=\"202\"\u003eスーパー・パンドーロ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"204\" data-end=\"308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"207\" data-end=\"238\"\u003eお祝いシーズンの定番\u003c\/strong\u003eを、\u003cstrong data-start=\"271\" data-end=\"307\"\u003eさらに贅沢で華やかなバージョン\u003c\/strong\u003eに再解釈しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"590\"\u003e\u003cstrong data-start=\"313\" data-end=\"344\"\u003eオッタゴーノのスーパー・パンドーロ\u003c\/strong\u003eは、洗練された\u003cstrong data-start=\"381\" data-end=\"395\"\u003eチョコレート\u003c\/strong\u003eまたは\u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"412\"\u003eピスタチオ\u003c\/strong\u003eの2種類からお選びいただけます。背が高くふんわりとしたパンドーロに\u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"444\"\u003eなめらかでクリーミーな中心\u003c\/strong\u003eを閉じ込め、\u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"510\"\u003eたっぷりとクリームを詰め\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"539\"\u003eチョコレートでコーティング\u003c\/strong\u003eし、\u003cstrong data-start=\"555\" data-end=\"589\"\u003eエレガントなクリスマスデコレーション\u003c\/strong\u003eで仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"729\"\u003e重さは約\u003cstrong data-start=\"617\" data-end=\"627\"\u003e1.4 kg\u003c\/strong\u003eで、\u003cstrong data-start=\"662\" data-end=\"677\"\u003e12人分\u003c\/strong\u003eに切り分けるのに最適。お祝いシーズンの楽しいひとときにぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"731\" data-end=\"734\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"736\" data-end=\"754\"\u003eご注文方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"858\"\u003eオンラインで簡単にご予約いただき、ご都合に合わせて\u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"828\"\u003e受け取りまたは配達\u003c\/strong\u003eの方法をお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"860\" data-end=\"885\"\u003eご自宅への配達\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"886\" data-end=\"1041\"\u003eこのサービスは\u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"938\"\u003eカターニアおよびエトナ山麓の町\u003c\/strong\u003eでご利用いただけます。\u003cbr data-start=\"939\" data-end=\"942\"\u003eご自宅で直接受け取るには、\u003cstrong data-start=\"955\" data-end=\"976\"\u003eカートのメモ欄\u003c\/strong\u003eにご希望の日時をご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1131\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1052\"\u003e注意：\u003c\/strong\u003eご自宅への配達は\u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1130\"\u003e祝日および祝前日はご利用いただけません\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1133\" data-end=\"1136\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1138\" data-end=\"1167\"\u003e保存のアドバイス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1169\" data-end=\"1282\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1187\" data-end=\"1212\"\u003e早めのご予約\u003c\/strong\u003eをおすすめします。スーパー・パンドーロは\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1281\"\u003e前日の受け取りも可能\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1284\" data-end=\"1414\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1312\" data-end=\"1361\"\u003e常温で最大72時間（3日間）\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"1387\" data-end=\"1413\"\u003eやわらかさと香り\u003c\/strong\u003eをそのままに保存できます。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"スーパー・パンドーロ チョコレート","offer_id":32666202898494,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スーパー・パンドーロ ピスタチオ","offer_id":32666202931262,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/super_pandoro.jpg?v=1766158970"},{"product_id":"tronchetto-di-natale","title":"トロンケット・ディ・ナターレ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp data-start=\"219\" data-end=\"436\"\u003e伝統に従い、ふんわりとした\u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"327\"\u003eスポンジのロール\u003c\/strong\u003eに\u003cstrong data-start=\"329\" data-end=\"361\"\u003eカスタードクリームを詰めて生クリームで覆った\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"222\" data-end=\"255\"\u003e定番のトロンケット・ディ・ナターレ\u003c\/strong\u003e。お祝いの食卓に欠かせない、時代を超えたデザートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"438\" data-end=\"545\"\u003e\u003cstrong data-start=\"455\" data-end=\"474\"\u003eサイズは1種類\u003c\/strong\u003eで、どなたの好みにも合うよう\u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"513\"\u003e3種類のフレーバー\u003c\/strong\u003eをご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"547\" data-end=\"676\"\u003e重さは約\u003cstrong data-start=\"568\" data-end=\"578\"\u003e1.3 kg\u003c\/strong\u003eで、\u003cstrong data-start=\"593\" data-end=\"612\"\u003e約8名様\u003c\/strong\u003eに最適。クリスマスの楽しいひとときに分け合うのにぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"678\" data-end=\"681\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"683\" data-end=\"719\"\u003eご予約と受け取り／配達\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"721\" data-end=\"775\"\u003e\u003cstrong data-start=\"726\" data-end=\"758\"\u003eオンラインで簡単にご注文\u003c\/strong\u003eいただけ、以下からお選びいただけます：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"777\" data-end=\"1052\"\u003e\n\u003cli data-start=\"777\" data-end=\"900\"\u003e\n\u003cp data-start=\"779\" data-end=\"900\"\u003e\u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"804\"\u003e菓子店での受け取り\u003c\/strong\u003e：毎日\u003cstrong data-start=\"827\" data-end=\"848\"\u003e5:30から深夜0時まで\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"858\" data-end=\"897\"\u003e12月24日・25日・26日・31日および1月1日\u003c\/strong\u003eも含みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1054\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1059\" data-end=\"1088\"\u003e保存のアドバイス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1211\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1105\" data-end=\"1131\"\u003e早めのご予約\u003c\/strong\u003eをおすすめします。トロンケットはお召し上がりになる\u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1197\"\u003e前日の受け取りも可能\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1213\" data-end=\"1296\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1257\"\u003e冷蔵庫で最大24時間\u003c\/strong\u003e、新鮮さをそのままに保存できます。\u003c\/p\u003e","brand":"Pasticceria Ottagono dal 1983","offers":[{"title":"ピスタチオ","offer_id":32669006331966,"sku":"","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シャンティクリームと小粒いちご","offer_id":32669006364734,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"リコッタ","offer_id":32669006397502,"sku":"","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/tronchetto-di-natale-tronchetto-di-natale-pasticceria-ottagono-dal-1983-crema-chantilly-e-fragoline-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-online-735305.jpg?v=1618635292"},{"product_id":"gelato-artigianale-spedizione-in","title":"手作りジェラート（地域配達 🛵）","description":"\u003ch3 data-start=\"199\" data-end=\"245\"\u003e\u003cem data-start=\"203\" data-end=\"245\"\u003e職人の味。本物の体験。\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"555\"\u003eオッタゴーノでは、ジェラートは真剣勝負です。厳選された食材、細部までこだわったレシピ、そして品質・味・創造性を信じる情熱をもって作っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"557\" data-end=\"658\"\u003e定番好きの方も、新しい味を探求する方も、ここできっとお気に入りのジェラートが見つかります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"665\" data-end=\"687\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"687\"\u003eフレーバー一覧：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"689\" data-end=\"2509\"\u003e\n\u003cli data-start=\"689\" data-end=\"814\"\u003e\n\u003cp data-start=\"691\" data-end=\"814\"\u003e\u003cstrong data-start=\"691\" data-end=\"703\"\u003eオッタゴーノ\u003c\/strong\u003e – ジャンドゥーヤのジェラート、ジャンドゥーヤのクレミーノ、ホワイトチョコレートのクレミーノが織りなす至福の味わい。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"815\" data-end=\"914\"\u003e\n\u003cp data-start=\"817\" data-end=\"914\"\u003e\u003cstrong data-start=\"817\" data-end=\"833\"\u003eピスタキオーゾ\u003c\/strong\u003e – ピスタチオのジェラートに、ジャンドゥーヤのクレミーノの美味しさを合わせました。完璧なバランスです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"915\" data-end=\"997\"\u003e\n\u003cp data-start=\"917\" data-end=\"997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"917\" data-end=\"931\"\u003eピスタチオ\u003c\/strong\u003e – 本格的で濃厚、唯一無二。本物の味を愛する方に。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"998\" data-end=\"1102\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1000\" data-end=\"1102\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1000\" data-end=\"1036\"\u003eピスタチオ・塩の結晶入り\u003c\/strong\u003e – 洗練されたバリエーション。甘さと塩気が調和して溶け合います。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1103\" data-end=\"1189\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1105\" data-end=\"1189\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1105\" data-end=\"1117\"\u003eヘーゼルナッツ\u003c\/strong\u003e – 香ばしく、クリーミーで包み込むような味わい。飽きることのない定番です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1190\" data-end=\"1274\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1192\" data-end=\"1274\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1192\" data-end=\"1203\"\u003eいちご\u003c\/strong\u003e – フレッシュでフルーティー、ナチュラル。ひとさじごとに夏の味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1275\" data-end=\"1362\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1277\" data-end=\"1362\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1277\" data-end=\"1285\"\u003eライム\u003c\/strong\u003e – 刺激的で喉を潤す、いきいきとした味。軽やかさと個性を求める方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1363\" data-end=\"1455\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1455\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1365\" data-end=\"1388\"\u003eミルクチョコレート\u003c\/strong\u003e – まろやかで心がほっとする味。大きな、そして小さな幸せのひとときに。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1456\" data-end=\"1541\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1458\" data-end=\"1541\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1458\" data-end=\"1488\"\u003eラム酒入りダークチョコレート\u003c\/strong\u003e – 力強く濃厚、温かく包み込むような風味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1542\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1544\" data-end=\"1637\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1544\" data-end=\"1561\"\u003eズッパ・イングレーゼ\u003c\/strong\u003e – クリーミーでリキュールが香る、懐かしい味わい。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1638\" data-end=\"1727\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1640\" data-end=\"1727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1640\" data-end=\"1651\"\u003eポケモン\u003c\/strong\u003e – ホワイトチョコレート、バニラ、チョコレートのクレミーノのジェラート。どの年代にも楽しい色とファンタジー。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1728\" data-end=\"1814\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1730\" data-end=\"1814\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1730\" data-end=\"1741\"\u003eクッキーズ\u003c\/strong\u003e – なめらかで濃厚なベースにサクサクのクッキー。夢のようなおやつ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1815\" data-end=\"1912\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1817\" data-end=\"1912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1817\" data-end=\"1850\"\u003eミックスベリーのチーズケーキ\u003c\/strong\u003e – 赤いフルーツのトッピングと、たっぷりのフレッシュフルーツをカットして加えたジェラート。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1913\" data-end=\"1985\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1915\" data-end=\"1985\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1915\" data-end=\"1924\"\u003eコーヒー\u003c\/strong\u003e – 香り高く、エレガントなイタリアの味。時代を超えた定番です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1986\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1988\" data-end=\"2068\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1988\" data-end=\"2005\"\u003eフィオル・ディ・ラッテ\u003c\/strong\u003e – 最も純粋な形のミルク。シンプルで素朴、完璧な味わい。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2069\" data-end=\"2147\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2071\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2071\" data-end=\"2080\"\u003eロータス\u003c\/strong\u003e – 有名なキャラメルビスケットの味わい。スパイシーでなめらか。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2148\" data-end=\"2228\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2150\" data-end=\"2228\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2150\" data-end=\"2160\"\u003eレモン\u003c\/strong\u003e – 柑橘の香りで爽やか。軽やかでナチュラルなひと休みに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2229\" data-end=\"2327\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2231\" data-end=\"2327\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2231\" data-end=\"2242\"\u003eアマレーナ\u003c\/strong\u003e – シロップ漬けのアマレーナチェリーと果肉をマーブルにしたフィオル・ディ・ラッテ。ロマンチックな出会い。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2328\" data-end=\"2401\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2330\" data-end=\"2401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2330\" data-end=\"2342\"\u003eジャンドゥーヤ\u003c\/strong\u003e – チョコレートとヘーゼルナッツが、なめらかで奥深く調和。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2402\" data-end=\"2509\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2404\" data-end=\"2509\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2404\" data-end=\"2421\"\u003eパン・ディ・ステッレ\u003c\/strong\u003e – 心を満たすご褒美。ジャンドゥーヤのクレミーノとビアコットのビスケットをマーブルにしたジャンドゥーヤ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2516\" data-end=\"2566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2520\" data-end=\"2566\"\u003eお気に入りを注文して、好きな場所で味わおう\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2568\" data-end=\"2749\"\u003eお好みのフレーバーを選んでボックスを作り、ご自宅で直接受け取りましょう。オッタゴーノのジェラートはデザート以上のもの。毎日のご褒美であり、特別な贈り物であり、自分だけのひとときです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2568\" data-end=\"2749\"\u003eこちらもご覧ください：\u003ca href=\"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/collections\/best-seller-allottagono\/products\/negretti-mini-gelati\"\u003eネグレッティ\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/collections\/best-seller-allottagono\/products\/granite\"\u003eグラニータ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"シチリア産ピスタチオ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":32752765501502,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シチリア産ピスタチオ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":32752765468734,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シチリア産ピスタチオ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":32752765435966,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘーゼルナッツ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":32752765403198,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘーゼルナッツ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":32752765370430,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘーゼルナッツ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":32752765337662,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタキオーゾ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":32752765796414,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタキオーゾ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":32752765763646,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタキオーゾ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":32752765730878,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ottagono \/ ジェラートカップのみ","offer_id":32752765894718,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ottagono \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":32752765861950,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ottagono \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":32752765829182,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミルクチョコレート \/ ジェラートカップのみ","offer_id":32752765698110,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミルクチョコレート \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":32752765665342,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミルクチョコレート \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":32752765632574,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いちご \/ ジェラートカップのみ","offer_id":32752765173822,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いちご \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":32752765009982,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いちご \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":32752764846142,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"フィオル・ディ・ラッテ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":32752765599806,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"フィオル・ディ・ラッテ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":32752765567038,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"フィオル・ディ・ラッテ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":32752765534270,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"結晶塩入りピスタチオ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093195609,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"結晶塩入りピスタチオ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093228377,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"結晶塩入りピスタチオ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093261145,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライム \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093293913,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライム \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093326681,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ライム \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093359449,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラム酒入りダークチョコレート \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093392217,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラム酒入りダークチョコレート \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093424985,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラム酒入りダークチョコレート \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093457753,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ズッパ・イングレーゼ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093490521,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ズッパ・イングレーゼ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093523289,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ズッパ・イングレーゼ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093556057,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ポケモン \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093588825,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ポケモン \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093621593,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ポケモン \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093654361,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クッキー \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093687129,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クッキー \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093719897,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"クッキー \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093752665,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベリーのチーズケーキ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093785433,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベリーのチーズケーキ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093818201,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベリーのチーズケーキ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093850969,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロータス \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093883737,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロータス \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642093916505,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ロータス \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642093949273,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモン \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642093982041,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモン \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642094014809,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レモン \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642094047577,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アマレーナチェリー \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642094080345,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アマレーナチェリー \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642094113113,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アマレーナチェリー \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642094145881,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ジャンドゥーヤ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642094178649,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ジャンドゥーヤ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642094211417,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ジャンドゥーヤ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642094244185,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パン・ディ・ステッレ \/ ジェラートカップのみ","offer_id":54642094276953,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パン・ディ・ステッレ \/ ブリオッシュ・コル・トゥッポ10個付きカップ","offer_id":54642094309721,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パン・ディ・ステッレ \/ ワッフルコーン10個付きカップ","offer_id":54642094342489,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/gelati_e_granite_24_ottagono_1983_mascalucia_339af099-33e5-4bfd-b5c6-5d8723a3e8b9.webp?v=1749227192"},{"product_id":"4c-cioccolato-caffe-cannella-e-caramello-spedizione-in","title":"4Cケーキ - チョコレート、コーヒー、シナモン、キャラメル（地域配達）","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4C\u003c\/strong\u003e （チョコレート、コーヒー、シナモン、キャラメル）。チョコレートとシナモンのムース、コーヒーのムース、コーヒーのクロッカン、ココアのサブレ生地。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1.1 kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e（\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e8〜10人分\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003eモダンパティスリーのケーキで、+4°Cでお召し上がりください。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e賞味期限：-18°Cで約30日\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eお召し上がり温度：+4°C\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eケーキは-18°Cの冷凍便でお届けします。（常に手作りの）製造を進めるため、できるだけ早めのご注文をおすすめします。ケーキは冷凍庫で保存してください。お召し上がりの前に、冷蔵庫で90分解凍することをおすすめします。 \u003c\/span\u003eメモ欄に、ケーキに書く\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003eとご希望の\u003cstrong\u003eキャンドル \u003c\/strong\u003eの本数（料金込み）をご記入いただくこともできます\u003cb\u003e。 \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eエレガントなギフトボックスがご注文に必ず含まれています。 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eこの商品はイタリア全土への配送が可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":32761266143294,"sku":"","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__91.webp?v=1750682690"},{"product_id":"uovo-di-pasqua-artigianale-con-stampa-🌎","title":"手作りイースターエッグ（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e手作り\u003c\/strong\u003eの美味しいイースターエッグをご覧ください。こだわりのカファレルチョコレートで作り、中には特別なサプライズが入っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e贈り物が完璧な状態で届くよう、各エッグはプチプチで丁寧に梱包し、保護ボックスに入れて\u003cstrong\u003e発送\u003c\/strong\u003e中も守られるようにしています。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e当店の\u003cstrong\u003eイースターエッグ\u003c\/strong\u003eは受注生産です。できるだけ早めにご注文いただき、カートのメモ欄にご希望のお届け日をご記入ください。また、受取人への\u003cstrong\u003e特別なメッセージ\u003c\/strong\u003eを添えて贈り物をパーソナライズすることもでき、メッセージはエッグと一緒に梱包されます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e贈り物をさらに特別なものにしたい場合は、\u003cstrong\u003eお気に入りの写真\u003c\/strong\u003eを選んだエッグに直接アップロードできます。「写真をアップロード」をクリックし、次に「カートに追加」をクリックするだけです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eシンプルなエッグまたはフードプリント付きエッグの重さは約400g〜600g、プラリネエッグは約700g〜900gです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eイタリア国内への送料は無料です。海外発送の場合は、当サイトでお届け先の住所を入力した時点で送料が自動計算されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当店の手作りイースターエッグの品質と独創性で、このお祝いを特別なものにしましょう\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"ピスタチオプラリネ \/ ダーク","offer_id":39734567010366,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオプラリネ \/ ホワイト","offer_id":39734567043134,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオプラリネ \/ ミルク","offer_id":39734567075902,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘーゼルナッツプラリネ \/ ダーク","offer_id":39734567108670,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘーゼルナッツプラリネ \/ ホワイト","offer_id":39734567141438,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ヘーゼルナッツプラリネ \/ ミルク","offer_id":39734567174206,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"プレーン \/ ダーク","offer_id":39734567403582,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"プレーン \/ ホワイト","offer_id":39734567436350,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"プレーン \/ ミルク","offer_id":39734567469118,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/uovo-di-pasqua-artigianale-edizione-limitata-spedizioni-uovo-di-pasqua-artigianale-decorato-a-mano-ottagono-pasticceria-dal-1983-mascalucia-catania-sicily-italy-shop-onli-516473_6a2752eb-ceb0-4f1f-9eb8-ed2196e9b16d.jpg?v=1678544482"},{"product_id":"uovo-di-pasqua-con-foto-personalizzata-🌎","title":"写真入りオーダーメイドのイースターエッグ（海外発送 🌎）","description":"\u003cp\u003e卵に入れたい写真を添付し、お好みのフレーバーを選んでから、オーダーメイドの卵をカートに追加してください。印刷は卵の形に合わせて調整されます。解像度の高い写真、できれば縦向きの写真をアップロードすることをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当店の手作りイースターエッグは、上質な\u003cstrong\u003eCaffarel\u003c\/strong\u003eのチョコレートで作られ、中には楽しい\u003cstrong\u003eサプライズ\u003c\/strong\u003eが入っています。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e配送方法について\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eは、各卵をセロファンとエアキャップで包み、衝撃を防ぐために柔らかい素材を入れた箱に収めています。さらに、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e当店の\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e手作りの卵\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eは、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e工業製品よりもはるかに厚みがあるため、衝撃に非常に強いのが特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e卵はご注文を受けてからお作りします。カートのメモ欄にお届け希望時期をご記入のうえ、できるだけ早めにご注文ください。受取人へのメッセージを添えることもでき、メッセージをお書きして卵と一緒にお届けします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卵の重さ：約400g\/600g \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e配送\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eは\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eイタリア\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e国内無料です。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e海外\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e発送の料金は、受取人の住所を入力した後にサイト上で計算されます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"ホワイト","offer_id":44300801933610,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダーク","offer_id":44300801900842,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミルク","offer_id":44300801966378,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/products\/E000F123-1307-4FE1-A279-A53B2BBB1770_1_105_c.jpg?v=1677499222"},{"product_id":"ugly-cake-fesa-del-papa","title":"Ugly Cake（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003e当店限定の「Ugly Cake」ならではの魅力をご堪能ください。驚くほど個性的な見た目に包まれた、味わいの傑作です。伝統と革新が出会い、品質と創造性が完璧に調和した、本物の味わいの勝利です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Ugly Cake」の中には、ふんわりとしたスポンジケーキにお好みのクリームを合わせた、美味しい中身が隠れています。全体をフレッシュな生クリームの雲で包み込み、バランスのとれた甘さと、たまらなくふんわりとした食感を加えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eひと口ごとに、高品質な菓子作りへの愛が込められています。不完全さの美しさと本物の味わいを讃える、五感の旅です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今すぐ「Ugly Cake」をご注文いただき、不完全なのに完璧なお菓子に秘められた完璧さに驚いてください。賑やかなパーティーから家族でくつろぐ夜まで、あらゆる場面にぴったりのこのケーキは、あなたの甘いひとときの新たな主役になるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカートのメモ欄にご記入いただければ、各ケーキを別のメッセージでカスタマイズできます。菓子店での受け取りのみとなります。\u003c\/p\u003e","brand":"Pasticceria Ottagono","offers":[{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 4名 \/ シャンティクリーム","offer_id":54803488407897,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 4名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":54803488440665,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 4名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":54803488473433,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 8名 \/ シャンティクリーム","offer_id":54803488506201,"sku":null,"price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 8名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":54803488538969,"sku":null,"price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 8名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":54803488571737,"sku":null,"price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 12名 \/ シャンティクリーム","offer_id":54803488604505,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 12名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":54803488637273,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 12名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":54803488670041,"sku":null,"price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 20名 \/ シャンティクリーム","offer_id":54803488702809,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 20名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":54803488735577,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・ピンクの文字 \/ 20名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":54803488768345,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 4名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966349754713,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 4名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520541529,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 4名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966526767449,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 8名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966447796569,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 8名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520574297,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 8名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966526800217,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 12名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966447829337,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 12名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520607065,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 12名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966526832985,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 20名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966447894873,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 20名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520672601,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピンク地・青い文字 \/ 20名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966526898521,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 4名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966349787481,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 4名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520738137,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 4名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966526964057,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 8名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966447960409,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 8名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520770905,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 8名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966526996825,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 12名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966447993177,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 12名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520803673,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 12名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527029593,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 20名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448058713,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 20名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520869209,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青地・赤い文字 \/ 20名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527095129,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 4名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966349820249,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 4名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520934745,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 4名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527160665,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 8名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448124249,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 8名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966520967513,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 8名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527193433,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 12名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448157017,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 12名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521000281,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 12名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527226201,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 20名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448222553,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 20名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521065817,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑地・オレンジの文字 \/ 20名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527291737,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 4名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966349853017,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 4名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521131353,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 4名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527357273,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 8名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448288089,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 8名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521164121,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 8名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527390041,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 12名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448320857,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 12名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521196889,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 12名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527422809,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 20名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448386393,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 20名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521262425,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紫地・黄色の文字 \/ 20名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527488345,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 4名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966349885785,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 4名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521327961,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 4名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527553881,"sku":"","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 8名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448451929,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 8名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521360729,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 8名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527586649,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 12名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448484697,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 12名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521393497,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 12名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527619417,"sku":"","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 20名 \/ シャンティクリーム","offer_id":47966448550233,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 20名 \/ チョコレートクリーム","offer_id":47966521459033,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ地・紫の文字 \/ 20名 \/ 2種の味：シャンティクリームとチョコレート","offer_id":47966527684953,"sku":"","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_pasticceria_torte_dolci__9.webp?v=1750784307"},{"product_id":"festa-della-mamma-torta-con-dedica","title":"母の日 - メッセージ入りケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e特別なケーキで\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e国際女性デー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eをお祝いしましょう。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eあなたの人生で最も大切な女性たちに敬意を表するためのケーキです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eふんわりとしてエレガント、テーマに合わせてデコレーションしたこのケーキは、当店の職人技による菓子づくりの品質にパーソナルなひと工夫を加えています。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお好きなメッセージ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eを選んで、贈り物をさらに特別なものにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e感\u003c\/span\u003e謝を伝え、すべての女性の強さと美しさを祝う、最も甘い方法です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は、\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみご利用いただけます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはお電話 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eまたはWhatsAppにて \u003cstrong\u003e095 7273466\u003c\/strong\u003e までお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"3月8日 拍手 ありがとう \/ ズッパ・イングレーゼ風味のクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471975948633,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3月8日 拍手 ありがとう \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471975817561,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3月8日 拍手 ありがとう \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57477105287513,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3月8日、でも9日・10日・11日も… \/ ズッパ・イングレーゼ風味のクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471975981401,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3月8日、でも9日・10日・11日も… \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471975850329,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3月8日、でも9日・10日・11日も… \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57477105320281,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドンネ・トゥ・ドゥ・ドゥ \/ ズッパ・イングレーゼ風味のクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471976014169,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドンネ・トゥ・ドゥ・ドゥ \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471975883097,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ドンネ・トゥ・ドゥ・ドゥ \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57477105353049,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"努力なしでアイコニック \/ ズッパ・イングレーゼ風味のクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471976046937,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"努力なしでアイコニック \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471975915865,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"努力なしでアイコニック \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57477105385817,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"やりすぎ？ いいえ、女性です \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471976079705,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"やりすぎ？ いいえ、女性です \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57477105418585,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"革命は口紅をつけている \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471976112473,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"革命は口紅をつけている \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57477105451353,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"甘いけれど甘すぎない \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57471976145241,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"甘いけれど甘すぎない \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57477105484121,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/212tortacondedica-8_marzo.webp?v=1772893446"},{"product_id":"festa-del-papa-torta-a-tema","title":"父の日 - テーマケーキ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp data-end=\"265\" data-start=\"33\"\u003eこの日をさらに特別なものにするためのケーキで、父の日をお祝いしましょう。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"265\" data-start=\"33\"\u003eお父さんをイメージしたデコレーションで、このケーキは食卓の甘い主役に。家族でお祝いのひとときを分かち合うのにぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの商品は、\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eカターニア県およびエトナ山麓の町への宅配\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eのみご利用いただけます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しくはお電話 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eまたはWhatsAppにて \u003cstrong\u003e095 7273466\u003c\/strong\u003e までお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"パパ - 何が必要？ 私がいるよ！ \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583209840985,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パパ - 何が必要？ 私がいるよ！ \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583209873753,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"定義：だから言ったでしょ！ \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583209939289,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"定義：だから言ったでしょ！ \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583209972057,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"フィルターゼロ - 愛情マックス \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583210037593,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"フィルターゼロ - 愛情マックス \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583210070361,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パパ - 文句は言うけど頼りになる \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583210135897,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パパ - 文句は言うけど頼りになる \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583210168665,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"音量は大きく - 心はもっと大きく \/ シャンティクリームと小粒いちご 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583210201433,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"音量は大きく - 心はもっと大きく \/ チョコレートクリーム 1.1kg（約8人分）","offer_id":57583210234201,"sku":null,"price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/tortafestadelpapa-ottagono-mascalucia.png?v=1773678483"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/collections\/Ottagono_1983_mascalucia_cataniaSala_62_9053ad38-e9e9-46b8-a07c-2bb7e314e46e.webp?v=1748342847","url":"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/ja\/collections\/pasticceria.oembed","provider":"Ottagono 1983","version":"1.0","type":"link"}