{"product_id":"menu-mare-catering","title":"海の幸メニュー - ケータリング（地域配達 🛵）","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e海の幸メニューの内容は以下のとおりです：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e前菜（すべて含む）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e塩味のコルネット（ルッコラ、フィラデルフィア、マグロのカルパッチョ）\u003cbr\u003e魚のカポナータ\u003cbr\u003eマグロのチーズケーキ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロビオラ、サーモン、マーシュ（ノヂシャ）のミニパニーノ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e海の香りのクスクス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシーフードサラダ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eプリモ・ピアット（すべて含む）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eズッキーニと小エビのトロフィエ\u003cbr\u003eメカジキとミントのカザレッチェ・アッラ・ノルマ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eセコンド・ピアット（すべて含む）：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメカジキのピスタチオ風味インヴォルティーニ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスズキのフィレ、ポロネギソース\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eデザート\u003c\/span\u003e：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eミニョン菓子またはお好みのケーキ（1人あたり約150g）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eドリンク： \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eプロセッコ、水、コーラ。 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eイベントを手軽に準備できるよう、このページでメニューをご確認のうえ、料理とサービスのご希望をお選びください。表示価格は1人あたりの料金です。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご都合に合ったサービスの種類をお選びください：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e使い捨てトレイ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eでのお届け。ご自宅での6〜12名様のイベントにおすすめで、ご自宅の食器に盛り付けてください；\u003cbr\u003e- \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eフィンガーフード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eでのお届け。着席なしの12〜30名様のイベントにおすすめで、すべてすぐに召し上がれる一口サイズの個包装でお届けします；\u003cbr\u003e- \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eスタッフ（ウェイター）付き\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eのフルサービス。ビュッフェのセッティングとプレミアムプラスチック製の消耗品込みで、30名様以上のイベントにおすすめです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eすべてのメニューは、お届け後2〜4時間まで美味しくお召し上がりいただけるよう調理されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eカターニア県全域へご自宅配達いたします。 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003e\u003cu\u003eゲストの人数を「数量」欄にご入力ください。 \u003c\/u\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表示価格は1人あたりの料金です。カートで\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eご自宅への配達\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e  か、菓子店での受け取りかをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのサービスで、不要な料理はメモ欄にご記入いただければ除くことができ、その分ほかの料理の量が増えます。ご自宅への配達または菓子店での受け取りの場合、1種類につき最低4メニューからのご注文となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのセクションのメニューは2日前までご注文いただけます。\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eスタッフ（ウェイター）付きサービス\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eのケータリングのみ、少なくとも4日前までのご注文が必要で（空き状況によります）、最低30\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e名様からとなります。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eスタッフ付きフルサービスには以下が含まれます：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e布製テーブルクロスとさまざまな装飾によるビュッフェテーブルのセッティング、\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプレミアム硬質プラスチック製の食器類（ナプキン、グラス、カトラリー、皿）、\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e清掃（ゴミの回収と処分）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e個別のお見積りや追加のセッティングをご希望の場合は、+39 095 7273466までお電話でご予約ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Pasticceria Ottagono dal 1983","offers":[{"title":"前菜＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物なし","offer_id":39519616172094,"sku":null,"price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物付き","offer_id":39519616204862,"sku":null,"price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物なし","offer_id":39519616303166,"sku":null,"price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物付き","offer_id":39519616335934,"sku":null,"price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物なし","offer_id":39519616368702,"sku":null,"price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物付き","offer_id":39519616401470,"sku":null,"price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物なし","offer_id":39519616499774,"sku":null,"price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物付き","offer_id":39519616532542,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋セコンド＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物なし","offer_id":39519616565310,"sku":null,"price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋セコンド＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物付き","offer_id":39519616598078,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋セコンド＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物なし","offer_id":39519616696382,"sku":null,"price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋セコンド＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物付き","offer_id":39519616729150,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋セコンド＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物なし","offer_id":39519616761918,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋セコンド＋デザート \/ 使い捨てアルミトレイでのご提供 \/ 飲み物付き","offer_id":39519616794686,"sku":null,"price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋セコンド＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物なし","offer_id":39519616892990,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"前菜＋プリモ＋セコンド＋デザート \/ スタッフ付きフルサービス \/ 飲み物付き","offer_id":39519616925758,"sku":null,"price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/Gastronomia_20_ottagono_1983_mascalucia_61b0a8cd-89a5-4b35-899b-1c902106edf5.webp?v=1749677811","url":"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/ja\/products\/menu-mare-catering","provider":"Ottagono 1983","version":"1.0","type":"link"}