{"product_id":"tavola-calda","title":"ターヴォラ・カルダ（地域配達 🛵）","description":"\u003cp data-end=\"555\" data-start=\"230\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"234\"\u003e1983\u003c\/strong\u003e年から、私たちの手作り工房はシチリア料理の本物の味を愛する方々にとっての拠り所となっています。私たちの\u003cstrong data-end=\"601\" data-start=\"567\"\u003eキッチンは毎日営業\u003c\/strong\u003eしており、\u003cstrong data-end=\"655\" data-start=\"609\"\u003e夜明けから深夜1時まで\u003c\/strong\u003e、カターニア風ロスティッチェリアの逸品を、いつでも出来たてでお楽しみいただけるようご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"555\" data-start=\"230\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1262\" data-start=\"1217\"\u003eオンラインで注文：便利、スピーディー、ご要望に合わせて\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1479\" data-start=\"1264\"\u003e当店のウェブサイトから直接ご注文いただけます：\u003cbr data-end=\"1319\" data-start=\"1316\"\u003e✔ \u003cstrong data-end=\"1345\" data-start=\"1321\"\u003eご自宅への配達\u003c\/strong\u003eまたは\u003cstrong data-end=\"1366\" data-start=\"1348\"\u003e店舗での受け取り\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1369\" data-start=\"1366\"\u003e✔ ご希望の\u003cstrong data-end=\"1415\" data-start=\"1386\"\u003e日付と時間の指定\u003c\/strong\u003eが可能\u003cbr data-end=\"1429\" data-start=\"1426\"\u003e✔ カートに\u003cstrong data-end=\"1466\" data-start=\"1442\"\u003e追加のご要望\u003c\/strong\u003eを記入できるスペース\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1707\" data-start=\"1481\"\u003e📦 \u003cstrong data-end=\"1531\" data-start=\"1484\"\u003eカターニアおよびエトナ山麓の町への配達に対応\u003c\/strong\u003e：\u003cbr data-end=\"1535\" data-start=\"1532\"\u003eこれらの地域では、\u003cstrong data-end=\"1653\" data-start=\"1580\"\u003e正確な日付とご希望の時間帯（昼食または夕食）を選択\u003c\/strong\u003eいただけますので、ご注文の品はいつも時間どおり、温かいままお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1707\" data-start=\"1481\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1770\" data-start=\"1718\"\u003eイベントやランチ休憩のためのアドバイス\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1819\" data-start=\"1772\"\u003e量を間違えないために、次をおすすめします：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1953\" data-start=\"1820\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1882\" data-start=\"1820\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1882\" data-start=\"1822\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1850\" data-start=\"1822\"\u003e1人あたりミニョンサイズ3個\u003c\/strong\u003e（例：10人で30個）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1953\" data-start=\"1883\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1953\" data-start=\"1885\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1921\" data-start=\"1885\"\u003eまたは1人あたり通常サイズ2個\u003c\/strong\u003e（例：10人で20個）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2071\" data-start=\"1955\"\u003e誕生日、仕事の休憩、軽食パーティー、アペリティフに、あるいは家庭の味で自分を甘やかしたいときにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eデザートを追加したい場合は\u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" title=\"Torte\" href=\"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/collections\/torte-catania\" target=\"_blank\"\u003eこちらをクリック\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eしてください。ウェイターサービス付きのケータリングをご希望の場合は\u003c\/span\u003e\u003ca style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" title=\"Catering\" href=\"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/products\/menu-terra-mare-catering\" target=\"_blank\"\u003eこちらをクリック\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cdr4iOGZEwo?si=6ObrIBlW-Ki2NUq2\u0026amp;controls=0\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ottagono - Pasticceria dal 1983","offers":[{"title":"アランチーニ ラグー \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996203860030,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ラグー \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625527358,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ きのこ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996114501694,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ きのこ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625363518,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ピスタチオ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996202352702,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ピスタチオ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625396286,"sku":"","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ サーモン \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996203565118,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ サーモン \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625461822,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ノルマ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996204810302,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ノルマ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625691198,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ブッロ（バター） \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996205105214,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ブッロ（バター） \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625756734,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ほうれん草 \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996207136830,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アランチーニ ほうれん草 \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625789502,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"イカスミのアランチーニ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643197149529,"sku":null,"price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"イカスミのアランチーニ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643197182297,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"メカジキ、松の実、ミントのアランチーニ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643197215065,"sku":null,"price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"メカジキ、松の実、ミントのアランチーニ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643197247833,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ズッキーニと小エビのアランチーニ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643197280601,"sku":null,"price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ズッキーニと小エビのアランチーニ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643197313369,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オーブン焼きアランチーニ ラグー \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643204817241,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オーブン焼きアランチーニ ラグー \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643204850009,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オーブン焼きアランチーニ バター \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643204882777,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オーブン焼きアランチーニ バター \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643204915545,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オーブン焼きアランチーニ ほうれん草 \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643204948313,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オーブン焼きアランチーニ ほうれん草 \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643204981081,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ボロネージ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":32227488563262,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ボロネージ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32227488596030,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"卵入りボロネーゼ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643303416153,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"卵入りボロネーゼ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643303448921,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ボンバ（オーブン焼き） \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996211396670,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ボンバ（オーブン焼き） \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625822270,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"卵となすのボンバ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643303481689,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"卵となすのボンバ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643303514457,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ プレーン \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996238495806,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ プレーン \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625920574,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ ほうれん草 \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996240265278,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ ほうれん草 \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625986110,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ きのこ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643157139801,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ きのこ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643157172569,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ なす \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996241575998,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ なす \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063626084414,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ ウインナーとフライドポテト \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643157205337,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"カルトッチャータ ウインナーとフライドポテト \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643157238105,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チポッリーネ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996246327358,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チポッリーネ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063626149950,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"フィラデルフィア、ルッコラ、ブレザオラ入りセイボリー・コルネット \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":32379138113598,"sku":"","price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディアヴォレ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996213559358,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ディアヴォレ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625887806,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トマト、レタス、チーズ、ケチャップのミニバーガー \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":49566092493145,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッツァレッラ・イン・カッロッツァ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":32227486433342,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッツァレッラ・イン・カッロッツァ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32227486466110,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"トゥーマ、アンチョビ、ドライトマトのミニパン \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":49566092558681,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピッツェッテ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996211888190,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピッツェッテ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063625855038,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ハムとチーズのパイ包み（パテ・ディ・スフォッリア） \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":32227490660414,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ハムとチーズのパイ包み（パテ・ディ・スフォッリア） \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32227490693182,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ほうれん草のパイ包み（パテ・ディ・スフォッリア） \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643205013849,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ほうれん草のパイ包み（パテ・ディ・スフォッリア） \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643205046617,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"きのこのパイ包み（パテ・ディ・スフォッリア） \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643205079385,"sku":null,"price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"きのこのパイ包み（パテ・ディ・スフォッリア） \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643205112153,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラグーとほうれん草のライスパテ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":32227487121470,"sku":"","price":1.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラグーとほうれん草のライスパテ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32227487154238,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シチリアーネ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":31996229943358,"sku":"","price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"シチリアーネ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":32063626379326,"sku":"","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオのシチリアーナ \/ 中サイズ（約100g）","offer_id":54643303547225,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ピスタチオのシチリアーナ \/ 通常サイズ（約210g）","offer_id":54643303579993,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0123\/0772\/6398\/files\/ottagono_mascalucia_catania_tavola_calda__33.webp?v=1759582877","url":"https:\/\/www.pasticceriaottagono.it\/ja\/products\/tavola-calda","provider":"Ottagono 1983","version":"1.0","type":"link"}