Ottagono - ブログ

Perché Ottagono sostiene la proposta civica Corso San Vito accessibile

Ottagono è tra i promotori di Corso San Vito accessibile, la proposta civica per collegare botteghe, servizi e spazi verdi di Mascalucia attraverso percorsi senza barriere. Un impegno per l’autonomia delle persone e la vitalità del centro. Scopri il progetto presentato al Comune, firma la petizione online e segui gli aggiornamenti.

続きを読む
芸術としての写真。出会いのきっかけとしての芸術。
Ottagonoの空間にて、ビエンナーレ“In forma di fotografia”の第4回写真展を発表しました。主催はpAssaggi X Ottagonoです。 この新たなステージの主役はマッシモ・プリヴィテーラ。作品は“Threep”です。このフォトプロジェクトは9月から2027年1月までOttagonoとともにあり、マスカルーチャにある当店の屋内外のスペースで展開されます。 オープニングを飾ったのはジュゼッペ・A・ロ・ファーロ。日常の空間を、文化、写真、対話、そして新たなつながりのかたちを受け入れる場所へと変えたいという思いから生まれたpAssaggiの誕生とその歩みについて語りました。 また、ビエンナーレに参加する8人の写真家のひとりで、数か月前に同じ空間で自身の展覧会を開いたエマヌエーレ・カルペンツァーノ氏も登壇しました。 マッシモ・プリヴィテーラの作品世界へと私たちを導いてくれたのはピッポ・パッパラルド氏です。写真とその歴史に関する尽きることのない知識を今回も存分に生かし、作品の意味や魅力、読み解きの鍵を、深い洞察と卓越した専門性をもって語ってくれました。 プレゼンテーションの前後は、出会いの時間となりました。アーティストたちとの乾杯、会話、質問、そして分かち合った眼差しと思い。 なぜなら“In forma di fotografia”は、単に展覧会を連ねるだけのものではないからです。 立ち止まり、見つめ、出会う――そんな機会を生み出したいのです。 Threep(マッシモ・プリヴィテーラ)ビエンナーレ In forma di fotografiapAssaggi X Ottagono📍 Ottagono(マスカルーチャ)📅 2027年1月まで展示
続きを読む
Passaggi X Ottagono:融合がかたちになる
写真、本、そして対話に捧げられた一夜。日常の空間に文化を届けるために生まれた取り組みの価値を、あらためて確かめる機会となりました。 2026年6月10日のイベントの中心となったのは、写真展“Il circo delle sardine”(エンリコ・ラ・ビアンカ作)です。アレッサンドロ・サレルノ教授の進行による対話を通じて来場者に紹介されました。この対話によって作家の芸術的な歩みに触れ、今後3か月間Bar Ottagono店内でご覧いただける本展の意味を語ることができました。 エンリコ・ラ・ビアンカの展覧会は、8人の写真家が参加するPAssaggi第2回ビエンナーレのプログラムの一環です。参加写真家はMario Valenti、Giuseppe Casaburi、Angelo Zzaven、Massimo Privitera、Alberto Castro、Enrico La Bianca、Franco Ferro、Emanuele Carpenzanoです。8つの異なる視点、現実を見つめ解釈する8つの方法が、バーを誰もが訪れられる街に広がる展示空間へと変えるプロジェクトのもとに集まっています。 PAssaggiは、まさにこの考えから生まれました。Ottagonoを単なる出会いの場ではなく、インスタレーションや写真展、本の発表会、対話の時間を受け入れることのできる、開かれた文化の器にすること。こうしてアートは日々の暮らしの中に入り込み、一杯のコーヒーやひと息、会話のひとときに、自然なかたちで人々と出会うのです。 この夜には、ジュゼッペ・レイナ氏とリッカルド・レンダ氏による書籍“Nero come il silenzio”の紹介についても触れられました。これはPAssaggiが推進する文化的な歩みのもうひとつのピースです。写真とともに文学が並ぶことは、異なる表現を結びつけ、作家、アーティスト、観客の出会いの場をつくろうとするプロジェクトの意志を示しています。 また、開かれた参加型の空間として考えられた共有図書館も、中心的な役割を担っています。単なる本のコレクションではなく、みんなでつくる営みです。物語を置いていく、持ち帰る、読む、交換する、分かち合う――そんな呼びかけなのです。その意味で、PAssaggiは人々の参加と地域とのつながりによって成長していく文化プロジェクトとなっています。 この新たなオープニングにより、Bar Ottagonoは、くつろぎと文化を結びつける取り組みを推進するという決意を新たにしました。エンリコ・ラ・ビアンカと彼の展覧会“Il circo delle sardine”に捧げられたこの夜は、身近な場所を、美しさと参加、そしてコミュニティに開かれた生きた空間へと変え続ける歩みの、新たな一歩となりました。
続きを読む
Menu Senza Posate Summer Edition:カターニアでのパーティー、アペリチェーナ、イベントに便利なビュッフェ
パーティーや誕生日会、友人とのアペリティーヴォを企画するとき、問題になるのは料理そのものではないことがよくあります。本当の問題はその後にやってきます。お皿の片付け、カトラリーの洗い物、ゴミの処理、そして部屋の片付けです。 そこで誕生したのが、OttagonoのMenu Senza Posate Summer Editionです。イベントの手間を最小限に抑えながら、ゲストに豊富でおいしいビュッフェを楽しんでもらいたい方のために考えられたサービスです。 どの料理も立ったままでも手軽に食べられるよう厳選されており、誕生日会、ガーデンパーティー、アペリチェーナ、企業イベント、プールパーティー、ボートでのお出かけに最適です。 Menu Senza Posate Summer Editionには何が含まれていますか? 各メニューは、1人分として計算された塩味と甘味のスペシャリテの詰め合わせです。 塩味 ゲスト1人につき、以下が含まれます: ラグーのアランチーノ 1個(Mサイズ) ピスタチオのアランチーノ 1個(Mサイズ) チポッリーナ 1個(Mサイズ) ピスタチオのピッツォーロ 1切れ ハムとモッツァレラのピッツォーロ 1切れ 甘味 ゲスト1人につき、以下が含まれます: チョコレートのミニ・タルトゥーフォ 1個 クリームと小粒イチゴのチェスティーノ 1個 ピスタチオジェラートのネグレット 1個 ヘーゼルナッツジェラートのネグレット 1個 なぜカトラリー不要のビュッフェを選ぶのでしょうか? 最大のメリットは手軽さです。 すべての商品は、お皿やカトラリーを使わずに手軽に食べられるよう厳選されています。和やかな雰囲気が生まれ、ゲストはイベント中も自由に動き回ることができます。 これにより、次のことが可能になります: 準備にかかる時間とコストの削減;...
続きを読む
Enrico La Bianca X Passaggi:写真展"Il circo delle sardine"発表会
6月10日(水)20時30分より、マスカルーチャのOttagonoにて、Passaggiが芸術表現の出会いをテーマにした新たなイベントを開催します。 今回のゲストは写真家のエンリコ・ラ・ビアンカ氏。プロジェクト"Il Circo delle Sardine"にまとめられた、独創的で詩的な視覚の探究を手がける作家です。写真と語りを通じて、ラ・ビアンカ氏は現実と想像のあいだに漂う世界へと観客をいざないます。そこでは、一見ありふれたものが、美しさやアイデンティティ、そして私たちと世界との関係について考えるための手がかりとなります。 ラ・ビアンカ氏の写真は、日常を隠喩と物語へと変える力で際立っています。彼の"イワシ"は単なる被写体ではなく、見た目の向こう側を見つめ、驚きと感動を再発見するよう誘う物語の登場人物なのです。 また当日は、書籍"Nero come il silenzio"も紹介されます。著者はジュゼッペ・レイナ氏とリッカルド・レンダ氏で、Algra Editoreから出版されています。本書は記憶と語りをテーマにさらなる対話の機会をもたらし、エンリコ・ラ・ビアンカ氏の芸術的探究と響き合う考察のヒントを与えてくれます。 進行役はアレッサンドロ・サレルノ教授。教師・作家であり、プロジェクトPassaggi – Chiamata alle Artiのコーディネーターとして、ゲストと観客の対話を導き、アート、写真、文章をめぐる自由な意見交換を促します。 本イベントは、長年にわたりアーティスト、作家、市民が出会う機会を育んできた文化的な取り組みの一環です。 イベント中はBar Ottagonoによるアペリティーヴォをご用意し、ゲストの皆さまと和やかでくつろいだひとときを分かち合います。 入場無料です。 6月10日(水)20時30分Ottagono – Corso San Vito 71, Mascalucia (CT) www.passaggi.art
続きを読む