Ottagono - ブログ
今日、イースターエッグと聞くと、すぐに中にサプライズが入ったチョコレートの卵を思い浮かべますが、実はペルシャの人々やエジプト、ギリシャ、中国など、多くの文化に古くから伝わる伝統的なシンボルです。
初期のキリスト教徒たちは、イースターの時期にキリストの血を偲んで卵を赤く塗り、さらに聖なるシンボルや十字架で飾るのが習わしでした。
数十年前までは、四旬節の間、肉だけでなく卵を食べることも禁じられていました。そのため信者たちは卵を無駄にしないよう、ゆでて色を塗り、贈り物にするのが習わしでした。この伝統は中世のドイツで生まれたとされ、卵を葉や花で包んで自然に色付けしていました。
さらに近世になると、この伝統は新たな発展を遂げました。裕福な階層の間では、卵のレプリカが貴金属で作られ精巧に装飾された本物の芸術作品となり、まさにイースターの機会に互いに贈り合うようになったのです。この種の最も貴重な作品のひとつが、金細工師ピーター・カール・ファベルジェの作品です。彼は1885年から1917年にかけてロシア皇帝のために、金やその他の貴金属でこれらの卵を制作しました。卵の中には、その器と同じくらい貴重な贈り物が収められていました。
そして最後に、チョコレートエッグの誕生は、オランダの菓子職人ファン・ハウテンの功績によるものです。彼は1828年に凹型の型を考案し、中に小さなサプライズを入れられるよう、薄くて中が空洞の卵を作れるようにしました。
今日、チョコレートのイースターエッグはイースターで最も待ち望まれるお菓子のひとつで、伝統的なもののほかにも、特別で革新的なものがたくさんあります。どれも甲乙つけがたいおいしさです!
準備万端で迎えるために、そして何よりお気に入りのエッグが売り切れてしまわないように、今年も拳で割って楽しむチョコレートエッグをオンラインでご注文いただき、ご自宅やご希望の場所で気軽にお受け取りいただけます
続きを読む
お待たせしました!
シチリアは2月15日(月)からついにイエローゾーンとなり、予想外の展開がない限り、少なくとも2週間はこの状態が続きます。バー、パブ、レストランは、テーブルでの飲食を伴う営業が18:00まで可能です。
毎日皆さまのご来店をお待ちしております。 安心・安全な環境で、当店のすべての商品と料理をじっくりお楽しみいただけます。
テーブルでの飲食は18:00まで、テイクアウトと宅配サービスは引き続き22:00までご利用いただけます。
続きを読む
おばあちゃんのお菓子の定番であるクロスタータが、イタリアの菓子作りの伝統の中で最も古いお菓子かもしれないことは、あまり知られていません。そして、その起源をたどるのは簡単ではありません。
その誕生を語る民間伝承はいくつもあり、はるか昔にさかのぼります。
最初の伝説はキリスト教以前の時代のもので、パルテノペという名の美しいセイレーンが主人公です。
この神話によると、ナポリ湾に住み着いた美しいパルテノペは、毎年春になると深海の住処を離れて海面に姿を現し、その甘い歌声で地元の人々を楽しませていました。
人々は感謝のしるしとして、持っている中で最も貴重な7つの品を贈り物として携えた7人の乙女を彼女のもとへ送ることにしました。その品とは、力と富の象徴である小麦粉、羊飼いたちの苦労の結晶であるリコッタ、再生と生命の更新の象徴である卵、陸と海という2つの王国の象徴として牛乳で煮た軟質小麦、自然の恵みへの感謝の象徴であるオレンジフラワーウォーター、遠い国の人々を表すスパイス、そしてセイレーンの歌声の甘さを象徴する砂糖です。
パルテノペはこれらの贈り物を喜んで受け取り、神々の玉座の前へと運びました。神々はそれで絶品のお菓子を作り、そのあまりのおいしさに、セイレーンはそれを寛大な人々に贈り返すことにしたのです。
しかし神話や伝説はさておき、このおいしいタルトを考案したのはサン・グレゴリオ・アルメーノ修道院の修道女で、イエス・キリストの復活に捧げるために作ったとされています。また、お菓子の表面に並ぶパスタフロッラ生地の帯は、修道院に籠る修道女たちが宗教儀式に参列する際に用いた格子を表しているとも言われています。
「質素」な起源を持つこのお菓子は歴史の中で大きな人気を博し、貴族の食卓にも並び、ついにはブルボン家の宮廷にまで届きました。実際、ブルボン家のフェルディナンド2世の妃で、「決して笑わない王妃」とあだ名されたオーストリアのマリア・テレーザ王妃を笑顔にできた唯一のお菓子だったと伝えられています。
クロスタータはどんな場面にも合うおいしいお菓子です。サクサクで繊細な味わいで、みんなで楽しむのにも、お子さまのおやつにもぴったり。まさに絶品です!
続きを読む
おいしいピスタチオケーキや絶品のアランチーノ、サクサクのリコッタ入りカンノーロを諦める必要はありません。
レッドゾーンの期間中もテイクアウトと宅配サービスで営業しております。日曜・祝日を含む年中無休、5:30から22:00までの通し営業で、当店がこれまで大切にしてきた品質そのままに、ご自宅で気軽に当店の商品をお楽しみいただけます。
簡単・スピーディー・安全。いつでもオンラインでご注文 いただけます。カターニア県内への宅配、またはイタリア国内(または海外)への発送 はこちらをクリックしてください: www.pasticceriaottagono.it
続きを読む
新たな政令に従い、宅配またはテイクアウトのみで22:00まで営業を継続いたしますことをお知らせいたします。
つきましては、12月24日、25日、26日、31日および1月1日も含め、毎日5:30から22:00まで営業いたします。
祝日も、ソーシャルディスタンスを守り、常にマスクを着用のうえ、店頭でのお受け取りが可能です。
ただし、店舗付近でお客様が立ち止まって飲食することは禁止されています。
続きを読む